Sixth Day of Passover

El Sexto Día de Pésaj en Argentina: Tradición, Espiritualidad y Comunidad

El Sexto Día de Pésaj, conocido en el calendario hebreo como Pésaj VI, representa un momento fundamental dentro de la festividad de la libertad. En Argentina, hogar de una de las comunidades judías más grandes e influyentes del mundo, este día se vive con una mezcla única de solemnidad religiosa y cotidianeidad rioplatense. No es un día cualquiera; es parte de Jol HaMoed, los días intermedios de la festividad, donde la santidad de la fiesta se entrelaza con las actividades diarias, permitiendo una conexión profunda con los valores de la redención y la memoria histórica.

La esencia de este día radica en la continuidad del precepto de la libertad. Mientras que los primeros días de Pésaj se centran en el Seder y la narrativa intensa de la salida de Egipto, el sexto día actúa como un puente hacia la conclusión de la festividad. Es un recordatorio de que la libertad no fue un evento instantáneo, sino un proceso de caminar por el desierto, de adaptación y de fe persistente. En el contexto argentino, donde la identidad judía está profundamente integrada en el tejido social, especialmente en ciudades como Buenos Aires, Rosario y Córdoba, este día se observa con un respeto que trasciende las paredes de la sinagoga para manifestarse en los hogares y en la mesa familiar.

Lo que hace especial al Sexto Día de Pésaj es su atmósfera de "santidad en lo común". A diferencia de los días de Iom Tov (días festivos restrictivos), durante el sexto día se permite realizar ciertas labores, lo que genera un dinamismo particular en los barrios con fuerte presencia judía, como Once, Villa Crespo o Belgrano en la Capital Federal. Es un tiempo de reflexión sobre la persistencia: los israelitas ya habían dejado Egipto, pero aún no habían cruzado el Mar Rojo (evento que se conmemora tradicionalmente al día siguiente). Por lo tanto, el sexto día simboliza la espera activa y la preparación espiritual para el milagro final.

¿Cuándo se celebra en 2026?

Para el año 2026, el Sexto Día de Pésaj cae el Tuesday, April 7, 2026. Actualmente faltan 94 días para esta celebración.

Es importante destacar que la fecha de Pésaj es variable en el calendario gregoriano, aunque fija en el calendario hebreo (comienza el 15 de Nisán). Debido a que el calendario judío es lunisolar, las festividades se desplazan anualmente en relación con el calendario civil que utilizamos en Argentina. En 2026, la secuencia de la festividad comienza con el Seder en la noche del 1 de abril y concluye tras el anochecer del 9 de abril. El sexto día se sitúa precisamente en la recta final, marcando la transición hacia los días de cierre de la festividad.

Significado Religioso y Espiritual

El Sexto Día de Pésaj se enmarca en lo que se denomina Jol HaMoed (los días profanos de la festividad). Religiosamente, esto significa que, aunque se mantienen las prohibiciones alimentarias estrictas —principalmente la abstención total de jametz (leudado)—, las restricciones sobre el trabajo manual y el uso de tecnología son más flexibles que en los días iniciales y finales.

Desde la perspectiva de la Torá, este periodo subraya la importancia de mantener la alegría festiva (Simjá) en medio de la vida normal. En las sinagogas de Argentina, desde las congregaciones ortodoxas más tradicionales hasta las comunidades conservadoras (Masorti) y reformistas, se realizan servicios especiales de Shajarit (mañana) que incluyen la lectura del Hallel, una serie de salmos de alabanza y gratitud por la liberación. También se realizan lecturas específicas de la Torá que detallan las leyes de las festividades y los sacrificios que se realizaban en el Templo de Jerusalén.

Un aspecto teológico relevante de este día es la preparación para el "Séptimo Día", que conmemora el cruce del Mar Rojo. El sexto día es, por tanto, un momento de introspección sobre la incertidumbre. Se dice que los antepasados se encontraban entre el ejército egipcio que los perseguía y el mar frente a ellos; el sexto día representa ese estado de fe absoluta necesario antes de que las aguas se dividan. En la Argentina contemporánea, muchos rabinos y educadores utilizan este simbolismo para hablar sobre los desafíos actuales de la comunidad y la importancia de la resiliencia.

Historia y Orígenes: De Egipto a las Pampas

La historia de Pésaj tiene más de 3.300 años, originándose en la liberación de los esclavos hebreos de la opresión del Faraón. Sin embargo, la celebración del Sexto Día en Argentina tiene su propia historia particular, ligada a la inmigración. A finales del siglo XIX y principios del XX, miles de judíos llegaron al puerto de Buenos Aires escapando de los pogromos en Europa del Este o buscando nuevas oportunidades desde el Imperio Otomano.

Estos inmigrantes trajeron consigo las tradiciones de Pésaj, adaptándolas a los productos locales. En lugar de los ingredientes europeos, empezaron a utilizar productos de la agricultura argentina que cumplieran con las leyes de Kashrut para Pésaj. El Sexto Día se convirtió en un momento donde los "Gauchos Judíos" en las colonias agrícolas de Entre Ríos y Santa Fe, así como los trabajadores en Buenos Aires, equilibraban sus tareas laborales con el mantenimiento de la identidad ritual.

Hoy en día, Argentina posee una infraestructura comunitaria robusta que permite que el Sexto Día se observe con total plenitud. Instituciones como la AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina) y la DAIA (Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas) velan por que los derechos de los observantes sean respetados, permitiendo que la tradición milenaria se mantenga viva en el contexto de una nación moderna y pluralista.

Tradiciones y Costumbres en el Hogar Argentino

La vida durante el Sexto Día de Pésaj en un hogar argentino gira principalmente en torno a la cocina y la mesa. Dado que es un día de Jol HaMoed, la dieta sigue siendo estrictamente libre de jametz.

1. La Matzá como Protagonista: Durante este día, es común ver en las mesas argentinas la matzá (pan ázimo) en diversas formas. Se prepara el famoso "Matzeit" (matzá frita con huevo, similar a una torrija pero salada o dulce) para el desayuno. También es muy popular el consumo de Kneidlaj (bolitas de matzá) en sopas de pollo, una tradición ashkenazí muy arraigada en el país.
2. Adaptaciones Locales: En Argentina, es común que las familias aprovechen este día para realizar comidas que fusionan la tradición judía con la cultura local. Por ejemplo, se preparan versiones de platos típicos argentinos pero "Kasher lePésaj", como el uso de harina de matzá para espesar salsas o incluso para hacer una versión permitida de milanesas (usando harina de matzá en lugar de pan rallado).
3. Salidas Familiares: Al ser un día donde el trabajo está permitido pero el espíritu festivo persiste, muchas familias judías argentinas aprovechan para pasear. Es tradicional ver grupos familiares en los parques de Palermo o visitando centros comerciales, manteniendo siempre la precaución de llevar sus propios snacks o buscar locales que ofrezcan opciones aptas para la festividad.
4. Estudio y Reflexión: En muchas comunidades de Buenos Aires, el sexto día se utiliza para realizar shiurim (clases de Torá) o conferencias sobre el significado de la libertad en el siglo XXI. Se discuten temas como la justicia social, los derechos humanos y la identidad, vinculando la salida de Egipto con la realidad argentina.

Cómo se vive el día en los barrios de Buenos Aires

Si uno camina por el barrio de Once (Balvanera) un Tuesday como el April 7, 2026, notará una actividad vibrante. Las carnicerías y despensas kosher están abiertas, atendiendo a quienes necesitan reabastecerse de productos para los dos últimos días de la fiesta. Sin embargo, el ritmo es diferente al de un día comercial común; hay un aire de comunidad, de saludos de "Pésaj Sameaj" (Feliz Pésaj) entre vecinos.

En Belgrano, cerca de la zona de las sinagogas más modernas y de comunidades como Bet El, el movimiento es similar. Los colegios judíos suelen tener horarios especiales o actividades reducidas durante Jol HaMoed, permitiendo que los niños participen más activamente en las tradiciones hogareñas.

En el interior del país, en ciudades como Rosario o Córdoba, la observancia es quizás más íntima pero igualmente ferviente. Las comunidades locales organizan actividades para jóvenes y adultos, asegurando que el mensaje de Pésaj llegue a todos, independientemente de su nivel de observancia religiosa.

Guía Práctica para Visitantes y Expatriados

Si te encuentras en Argentina durante el Sexto Día de Pésaj en 2026, aquí tienes algunos consejos útiles:

Horarios de Comercio: Los negocios en general (supermercados, bancos, oficinas públicas) funcionan en su horario habitual de martes. No es un feriado nacional, por lo que la vida urbana no se detiene. Sin embargo, los comercios de dueños judíos observantes en zonas como Once pueden cerrar más temprano o tener horarios reducidos. Restaurantes y Comida: Si buscas comida kosher para Pésaj, debes dirigirte a restaurantes certificados. Muchos restaurantes judíos tradicionales cierran durante toda la semana de Pésaj para evitar la contaminación con leudado, mientras que otros se "convierten" temporalmente ofreciendo un menú exclusivo de Pésaj. Es fundamental preguntar si el lugar es "Kasher lePésaj". Sinagogas: Las sinagogas en Buenos Aires suelen tener servicios de Shajarit alrededor de las 7:30 o 8:00 AM. Para los visitantes, es recomendable llevar documento de identidad, ya que por razones de seguridad, las instituciones judías en Argentina suelen tener controles en el ingreso. Transporte: El transporte público (colectivos, subtes y trenes) funciona con cronograma normal de día hábil. Etiqueta y Respeto: Si eres invitado a un hogar judío durante este día, recuerda no llevar ningún alimento que contenga harina de trigo, cebada, centeno, avena o espelta, a menos que tenga una certificación explícita de "Kasher lePésaj". Incluso una simple galletita o un alfajor tradicional están prohibidos durante esta semana. Un buen regalo sería flores o vinos que tengan el sello de certificación para la festividad.

Resumen de Datos Clave para 2026: Fecha: April 7, 2026 Día de la semana: Tuesday Estado: Día no laborable para miembros de la comunidad judía (Ley 27.399). Significado: Penúltimo día de la festividad de Pésaj, parte de Jol HaMoed. Práctica principal: Abstención de jametz, oraciones de Hallel y ambiente festivo familiar.

Este día nos invita a todos, independientemente de nuestras creencias, a reflexionar sobre el valor de la libertad y la importancia de mantener vivas las tradiciones que nos definen como seres humanos y como sociedad. En las mesas de Buenos Aires, entre un mate y un pedazo de matzá, el Sexto Día de Pésaj seguirá contando la historia de un pueblo que, hace milenios, decidió que la esclavitud no era su destino.