Twelfth Night

Iceland • January 6, 2026 • Tuesday

3
Days
23
Hours
25
Mins
25
Secs
until Twelfth Night
Atlantic/Reykjavik timezone

Holiday Details

Holiday Name
Twelfth Night
Country
Iceland
Date
January 6, 2026
Day of Week
Tuesday
Status
3 days away
About this Holiday
Twelfth Night is a observance in Iceland

About Twelfth Night

Also known as: Þrettándinn

Þrettándinn á Íslandi: Kveðjustund jólanna og töfrar þjóðsagnanna

Þrettándinn, sem ber upp á 6. janúar, er einn af þeim dögum á íslenska almanakinu sem sveipaður er mestum leyndardómi og rómantík. Hann markar opinberlega lok jólahátíðarinnar á Íslandi, en jólin hér á landi eru óvenju löng miðað við margar aðrar þjóðir, eða samtals þrettán dagar. Þessi dagur er brú á milli hins hversdagslega lífs og hins yfirnáttúrulega, þar sem mörk raunveruleika og þjóðsagna verða óljós. Á meðan jólin sjálf snúast um fjölskylduna, kyrrð og fæðingu frelsarans, þá er þrettándinn tími kveðjustunda, brenna og álfadansa.

Það sem gerir þrettándann sérstakan í hugum Íslendinga er hvernig kristnar hefðir og fornar norrænar þjóðsögur hafa samtvinnast í gegnum aldirnar. Samkvæmt kristinni trú er þetta dagurinn þegar vitringarnir þrír komu með gjafir sínar til Jesúbarnsins, en í íslenskri menningu er áherslan mun meiri á hið þjóðlega. Þetta er kvöldið þegar síðasti jólasveinninn, Kertasníkir, heldur aftur til fjalla, og þegar huldufólk og álfar flytja búferlum. Það ríkir ákveðinn eftirvænting í loftinu; fólk kveður jólin með stæl, brennir síðustu flugeldunum og safnast saman við stórar brennur til að fagna hækkandi sól og nýju ári af fullum krafti.

Hvenær er þrettándinn árið 2026?

Árið 2026 fellur þessi merki dagur á eftirfarandi hátt:

Vikudagur: Tuesday Dagsetning: January 6, 2026 Tími til stefnu: Það eru 3 dagar þar til þrettándinn gengur í garð.

Dagsetning þrettándans er föst í íslenska almanakinu. Hann er alltaf þann 6. janúar, nákvæmlega þrettán dögum eftir að jólin hefjast á aðfangadagskvöld (24. desember). Þótt dagurinn sé fastur, þá breytist það auðvitað á hvaða vikudag hann lendir hverju sinni, sem hefur áhrif á hversu mikið fólk gerir úr hátíðarhöldunum, sérstaklega hvað varðar brennur og útisamkomur.

Saga og uppruni þrettándans

Saga þrettándans á Íslandi er margslungin. Upphaflega var dagurinn kallaður opinberunardagur Drottins (Epifanía) í kristnu kirkjunni. Á miðöldum var þetta ein af stærstu hátíðum ársins, jafnvel mikilvægari en sjálf jólin á sumum svæðum í Evrópu. Á Íslandi var dagurinn helgaður minningu vitringanna, en eftir siðaskiptin á 16. öld fór hin trúarlega áhersla minnkandi og þjóðtrúin fór að taka meira pláss.

Íslenska heitið „þrettándinn“ vísar einfaldlega til þess að þetta er þrettándi dagur jólanna. Í gamla íslenska tímatalinu var mikil áhersla lögð á að telja dagana frá jólum, og þrettándinn var sá dagur þegar hátíðinni lauk endanlega. Það var á þessum degi sem fólk tók niður jólaskrautið, borðaði síðustu jólakræsingarnar og undirbjó sig fyrir vinnuna og hversdaginn sem framundan var í skammdeginu.

Þjóðtrúin: Álfar, huldufólk og talandi dýr

Enginn dagur í íslenska árinu er jafn nátengdur álfatrú og þrettándinn (ásamt nýársnótt og Jónsmessu). Samkvæmt þjóðsögunum eru þetta þeir tímar þegar „mörkin milli heima“ eru þynnst.

Álfadans og búferlaflutningar Sagt er að á þrettándanum flytji álfar og huldufólk búferlum. Þeir leita sér að nýjum dvalarstöðum og oft má sjá ljósadýrð við kletta og hóla þar sem þeir eiga heima. Í gamla daga var algengt að fólk skildi eftir ljós tendrað í húsum sínum og jafnvel mat á borðum svo að álfar á leiðinni milli staða gætu átt áningarstað. Enn þann dag í dag eru haldnar álfabrennur þar sem fólk klæðist upp sem álfakóngar og álfadrottningar til að heiðra þessar vættir.

Talandi naut og veltandi selir Önnur fornum trú segir að á þrettándanótt geti nautgripir fengið mál og talað mannamál. Það er þó talið varasamt að hlusta á þá, því þeir sem það gerðu gátu gengið af göflunum eða heyrt spádóma sem þeir vildu frekar missa af. Einnig er til trú um að selir kasti af sér hömunum og dansi á landi sem mennskar verur þessa nótt.

Viðskilnaður jólasveinanna Íslensku jólasveinarnir eru þrettán talsins. Þeir byrja að koma til byggða einn og einn þrettán dögum fyrir jól, og á jóladag byrjar sá fyrsti, Stekkjastaur, að halda aftur til fjalla. Þrettándinn er dagurinn þegar sá síðasti, Kertasníkir, kveður mennina. Þetta markar endalok þeirrar kátínu og prakkarastrika sem þeir bræður standa fyrir yfir hátíðarnar. Margar fjölskyldur eiga þá hefð að brenna „tréskó“ eða lítil líkneski af jólasveinunum til að kveðja þá formlega.

Hvernig halda Íslendingar upp á þrettándann?

Hátíðarhöldin á þrettándanum eru blanda af rólegri samveru heima og líflegum útisamkomum.

Þrettándabrennur Stærsti viðburður dagsins er án efa þrettándabrennan. Víðs vegar um landið, bæði í Reykjavík og í smærri bæjarfélögum, er safnað saman timbri og gömlum jólatrjám í stóra kestu. Þegar rökkva fer er kveikt í brennunni. Þetta eru mjög vinsælar fjölskyldusamkomur. Oft mæta álfar, jólasveinar og jafnvel Grýla og Leppalúði á svæðið. Fólk syngur saman þrettándasöngva eins og „Kveðjum nú jólin“ og „Álfadans“. Logarnir tákna hreinsun og nýtt upphaf, auk þess að veita yl í janúarfrostinu.

Flugeldar Þótt gamlárskvöld sé aðalkvöld flugeldanna, þá er þrettándinn síðasta tækifærið til að skjóta upp flugeldum á löglegan og skipulagðan hátt áður en leyfið rennur út. Himinninn yfir íslenskum bæjum lýsist því oft upp í síðasta sinn á hátíðinni um kvöldið.

Matur og veislur Inni á heimilunum er oft boðið upp á hátíðlegan mat, gjarnan afganga af jólunum eða sérstaka rétti eins og hangikjöt, laufabrauð og heitt súkkulaði. Mörgum þykir gott að klára síðustu jólasmákökurnar og konfektið á þessum degi. Það er algengt að fjölskyldur spili borðspil eða rifji upp skemmtilegar minningar frá jólunum sem eru að líða.

Jólin kvödd Fyrir marga er þrettándinn dagurinn þegar „hversdagurinn“ bankar upp á. Það er hefð fyrir því að taka niður jólatréð og pakka niður skrautinu á þessum degi. Þótt það geti fylgt því ákveðin trega að kveðja jólaljósin í janúarmyrkrinu, þá gefur það líka fyrirheit um nýtt ár og ferska byrjun.

Hagnýtar upplýsingar fyrir gesti og nýbúa

Ef þú ert á Íslandi í fyrsta sinn á þrettándanum eru hér nokkur atriði sem gott er að hafa í huga:

  1. Veðrið: Janúar er einn kaldasti mánuður ársins. Hitastigið sveiflast gjarnan á milli -5°C og 0°C, en vindurinn getur gert það mun kaldara. Ef þú ætlar á brennu er nauðsynlegt að klæða sig í ullarföt, hlýja úlpu, húfu og vettlinga. Stundum getur verið hált, svo mannbroddar geta komið sér vel.
  2. Samgöngur: Almenningssamgöngur (Strætó) keyra samkvæmt venjulegri áætlun þar sem þetta er ekki almennur frídagur. Hins vegar getur verið mikil umferð og lokanir á götum nálægt stærstu brennunum í Reykjavík.
  3. Viðburðir: Best er að fylgjast með vefmiðlum sveitarfélaga (eins og reykjavik.is eða akureyri.is) til að finna nákvæma tímasetningu á brennum og flugeldasýningum. Í Reykjavík er brennan í Vesturbænum (við Ægisíðu) oft ein sú stærsta og vinsælasta.
  4. Virðing fyrir þjóðtrú: Þótt flestir Íslendingar líti á álfana sem skemmtilegan hluta af menningararfinum fremur en bókstaflegan sannleika, þá er mikil virðing borin fyrir þessum sögum. Það er því tilvalið að kynna sér örlítið af íslenskum þjóðsögum áður en haldið er út í kvöldið til að skilja betur táknfræðina í kringum álfakónga og drottningar.

Er þrettándinn almennur frídagur?

Mikilvægt er að taka fram að þrettándinn er ekki lögboðinn frídagur á Íslandi.

Vinnustaðir og skólar: Skólar og flestir vinnustaðir eru opnir samkvæmt venju. Þar sem árið 2026 fellur dagurinn á þriðjudag, munu flestir vera í vinnu eða skóla yfir daginn. Verslanir og þjónusta: Verslanir, veitingastaðir, bankar og opinberar stofnanir halda sínum venjulega opnunartíma. Það eru engar sérstakar lokanir tengdar deginum. Hátíðarhöldin: Vegna þess að þetta er vinnudagur, fara flest skipulögð hátíðarhöld, eins og brennur, fram seint matinn eða snemma um kvöldið (venjulega á milli kl. 17:00 og 20:00) svo að fjölskyldur með börn geti tekið þátt áður en háttatími skellur á.

Þrettándinn er því „athafnadagur“ (e. observance) fremur en „rauður dagur“ í almanakinu. Hann markar þau tímamót þegar við leggjum jólin til hliðar og snúum okkur að nýjum verkefnum ársins, en gerum það með síðasta blossa af hátíðleika og ævintýrum.

Samantekt

Þrettándinn á Íslandi er einstök menningarupplifun sem dregur saman það besta úr íslenskri þjóðarsál: ástina á sögum, þrautseigjuna í vetrarkuldanum og hæfileikann til að fagna jafnvel þegar myrkrið er sem dýpst. Árið 2026 verður engin undantekning. Þegar síðustu glæðurnar í brennunum deyja út og síðustu flugeldarnir hverfa af himni, getum við sagt með sanni að jólin séu búin – en minningarnar og krafturinn frá þeim fylgja okkur inn í nýtt ár.

Hvort sem þú ert að kveðja Kertasníki í síðasta sinn, fylgjast með tignarlegum álfadansi eða einfaldlega njóta þess að taka niður jólaljósin í rólegheitum, þá er þrettándinn dagur sem minnir okkur á að töfrarnir eru aldrei langt undan í íslenskri náttúru og menningu. Gangið hægt um gleðinnar dyr á þrettándanum January 6, 2026

Frequently Asked Questions

Common questions about Twelfth Night in Iceland

Þrettándinn árið 2026 ber upp á Tuesday, þann January 6, 2026. Það eru nú 3 dagar þar til hátíðin gengur í garð. Þessi dagur markar formleg lok jólahátíðarinnar á Íslandi og er þrettándi og síðasti dagur jólanna samkvæmt íslenskri hefð.

Nei, þrettándinn er ekki lögboðinn frídagur á Íslandi. Þetta er almennur virkur dagur þar sem fyrirtæki, verslanir og opinberar stofnanir halda uppi venjulegum afgreiðslutíma. Þrátt fyrir að vera mikilvægur tyllidagur í menningu okkar, þá leiðir hann ekki til lokana á þjónustu eða samgöngum.

Þrettándinn er lokadagur íslensku jólanna og á sér rætur í bæði kristni og þjóðtrú. Í kristinni hefð er hann kallaður opinberunartími og minnist vitringanna þriggja, en á Íslandi snýst dagurinn fyrst og fremst um að kveðja jólin. Samkvæmt þjóðtrúnni er þetta ein af mögnuðustu nóttum ársins þar sem álfar flytja búferlum, kýr tala og selir kasta hamnum.

Íslendingar fagna þrettándanum með því að kveðja jólasveinana sem halda aftur til fjalla. Algengt er að haldnar séu þrettándabrennur þar sem fólk kemur saman til að syngja jólalög og fylgjast með flugeldum. Margir nýta daginn til að taka niður jólaskrautið og klára jólamatinn áður en hversdagurinn tekur aftur við af fullum krafti.

Ein helsta hefðin er að brenna jólasveina í líki trébrúða eða kveðja þá með öðrum hætti. Einnig eru miklar sagnir um álfa og huldufólk sem tengjast deginum, og oft má sjá fólk klætt sem álfa eða púka við brennurnar. Þetta er síðasta tækifærið til að skjóta upp flugeldum áður en þeir eru settir í geymslu til næstu áramóta.

Á þrettándanum er algengt að fjölskyldur komi saman og gæði sér á afgöngum af hátíðarmat jólanna. Þetta getur verið hangikjöt, laufabrauð og ýmislegt sælgæti sem eftir er. Margir halda litla veislu heima þar sem borinn er fram góður matur til að merkja formleg lok hátíðarinnar áður en janúarmánuður heldur áfram.

Ferðamenn mega búast við að sjá samfélagslegar brennur, sérstaklega í minni bæjarfélögum og í útjaðri Reykjavíkur. Þar sem þetta er ekki frídagur er öll þjónusta opin eins og venjulega. Þetta er frábær tími til að upplifa íslenska þjóðtrú í návígi og sjá hvernig heimamenn kveðja hátíðarnar með samveru og eldi.

Þar sem þrettándinn er í byrjun janúar er veðrið oft mjög kalt, gjarnan í kringum frostmark eða neðar, og dagsljósið er stutt. Það er nauðsynlegt að klæða sig mjög vel í hlý föt, ullarfatnað og skjólgóðan yfirhöfn ef ætlunin er að fara á brennu. Gestir eru velkomnir að fylgjast með hátíðarhöldum en ættu að sýna einkasamkvæmum í heimahúsum virðingu.

Historical Dates

Twelfth Night dates in Iceland from 2010 to 2025

Year Day of Week Date
2025 Monday January 6, 2025
2024 Saturday January 6, 2024
2023 Friday January 6, 2023
2022 Thursday January 6, 2022
2021 Wednesday January 6, 2021
2020 Monday January 6, 2020
2019 Sunday January 6, 2019
2018 Saturday January 6, 2018
2017 Friday January 6, 2017
2016 Wednesday January 6, 2016
2015 Tuesday January 6, 2015
2014 Monday January 6, 2014
2013 Sunday January 6, 2013
2012 Friday January 6, 2012
2011 Thursday January 6, 2011
2010 Wednesday January 6, 2010

Note: Holiday dates may vary. Some holidays follow lunar calendars or have different observance dates. Purple indicates weekends.