Second Day of Chinese New Year

Hari Kedua Tahun Baru Cina di Malaysia: Warisan, Tradisi, dan Makna Kekeluargaan

Tahun Baru Cina merupakan perayaan yang paling penting bagi masyarakat Cina di Malaysia, sebuah negara yang terkenal dengan kepelbagaian budaya dan keharmonian etniknya. Walaupun hari pertama sering dianggap sebagai kemuncak perayaan dengan upacara keagamaan dan penghormatan kepada orang tua, Hari Kedua Tahun Baru Cina memegang peranan yang sangat istimewa dan unik dalam kalendar budaya Malaysia. Ia bukan sekadar sambutan susulan, tetapi merupakan hari yang didedikasikan khas untuk memperkukuh ikatan kekeluargaan yang mungkin renggang akibat jarak atau kesibukan kerja sepanjang tahun.

Di Malaysia, Hari Kedua Tahun Baru Cina dikenali sebagai hari di mana "permulaan tahun" atau kāinián benar-benar dirasai dalam suasana yang lebih santai namun penuh bermakna. Jika hari pertama lebih tertumpu kepada keluarga sebelah bapa dan doa di kuil, hari kedua pula sinonim dengan tradisi kepulangan anak perempuan yang telah berkahwin ke rumah ibu bapa kandung mereka. Fenomena ini mencerminkan nilai murni masyarakat Timur yang amat mementingkan institusi kekeluargaan dan rasa hormat kepada asal-usul seseorang. Dalam konteks Malaysia yang moden, hari ini juga menjadi platform bagi amalan "Rumah Terbuka", di mana rakan-rakan daripada pelbagai kaum—Melayu, India, dan lain-lain—turut dijemput untuk berkongsi kegembiraan, sekali gus memperlihatkan semangat "Malaysia Madani" yang sebenar.

Keistimewaan hari kedua ini juga terletak pada keseimbangannya antara ritual tradisional dan aktiviti sosial moden. Sambil menghormati adat lama seperti pemujaan Dewa Kekayaan (Cai Shen), masyarakat Cina di Malaysia juga mengambil kesempatan ini untuk berkumpul di pusat-pusat membeli-belah yang dihias indah atau menikmati hidangan istimewa di restoran-restoran besar. Suasana di bandar-bandar utama seperti Kuala Lumpur, George Town, dan Ipoh akan berubah menjadi lautan merah, melambangkan tuah dan kemakmuran yang diharapkan oleh semua pihak bagi tahun yang baru.

Tarikh Sambutan pada 2026

Bagi tahun akan datang, sambutan ini akan jatuh pada tarikh dan hari berikut:

Hari: Wednesday Tarikh: February 18, 2026 Status: Cuti Umum Persekutuan Kiraan Detik: Terdapat lagi 46 hari sebelum menjelangnya sambutan ini.

Penting untuk difahami bahawa tarikh Tahun Baru Cina adalah berubah-ubah (variable) setiap tahun mengikut kalendar lunar atau kalendar qamari Cina. Tidak seperti kalendar Gregorian yang mempunyai tarikh tetap, Tahun Baru Cina ditentukan oleh kitaran bulan, biasanya jatuh di antara 21 Januari dan 20 Februari. Bagi tahun 2026, kita akan menyambut Tahun Kuda, yang dipercayai membawa tenaga kepantasan, kekuatan, dan kemajuan.

---

Sejarah dan Asal-Usul Hari Kedua

Secara tradisinya, Hari Kedua Tahun Baru Cina dikenali sebagai Kāinián (开年), yang bermaksud "Permulaan Tahun". Mengikut kepercayaan purba, hari pertama adalah masa untuk berehat dan melakukan refleksi diri serta penyembahan dewa-dewi. Namun, pada hari kedua, segala aktiviti kehidupan harian mula "dibuka" secara rasmi.

Salah satu legenda yang paling kuat dikaitkan dengan hari ini ialah sambutan hari lahir "Anjing" mengikut mitologi Cina. Oleh itu, penganut tradisi ini sering diingatkan agar melayan haiwan peliharaan, terutamanya anjing, dengan baik pada hari tersebut. Selain itu, hari kedua dianggap sebagai masa yang paling sesuai untuk menyambut kepulangan Dewa Kekayaan ke bumi. Masyarakat akan menyediakan hidangan mewah dan membakar colok serta kertas sembahyang untuk menarik perhatian dewa tersebut agar melimpahkan rezeki ke atas perniagaan dan keluarga mereka.

Di Malaysia, sejarah sambutan ini juga dipengaruhi oleh migrasi masyarakat Cina dari wilayah selatan China seperti Fujian, Guangdong, dan Hainan. Mereka membawa bersama dialek dan adat resam yang berbeza, namun Hari Kedua tetap menjadi titik pertemuan yang seragam bagi semua sub-etnik seperti Hokkien, Kantonis, Teochew, dan Hakka.

---

Tradisi dan Adat Resam Utama di Malaysia

Malaysia mempunyai cara yang tersendiri dalam merayakan Hari Kedua Tahun Baru Cina, menggabungkan tradisi purba dengan gaya hidup kontemporari tempatan.

1. Kepulangan Anak Perempuan (Hui Niang Jia)

Ini adalah tradisi yang paling menonjol pada hari kedua. Mengikut adat lama, seorang wanita yang telah berkahwin dianggap sebagai sebahagian daripada keluarga suaminya. Oleh itu, pada hari pertama, dia wajib berada di rumah mertua. Hari kedua merupakan peluang keemasan bagi si isteri untuk pulang ke rumah ibu bapanya sendiri (rumah asal). Biasanya, pasangan suami isteri akan membawa anak-anak mereka bersama, lengkap dengan buah tangan seperti limau mandarin, biskut raya, dan yang paling penting, 'Angpau' untuk diberikan kepada adik-beradik yang belum berkahwin atau anak-anak saudara.

2. Jamuan Makan dan 'Yee Sang'

Walaupun 'Yee Sang' (salad ikan mentah yang melambangkan kemakmuran) sering dimulakan pada malam makan besar, aktiviti menggaul Yee Sang atau Lo Hei berterusan dengan rancak pada hari kedua. Di restoran-restoran di sekitar Petaling Jaya atau Pulau Pinang, anda akan melihat keluarga besar berdiri mengelilingi meja, menjulang bahan-bahan Yee Sang setinggi mungkin sambil melaungkan doa-doa kesejahteraan. Semakin tinggi gaulan, semakin besar tuah yang dipercayai akan datang.

3. Pemujaan Dewa Kekayaan (Cai Shen)

Bagi komuniti peniaga di Malaysia, hari kedua adalah waktu yang kritikal untuk memulakan "langkah kanan" dalam perniagaan. Walaupun kedai mungkin masih ditutup secara fizikal, pemilik perniagaan akan melakukan upacara ringkas di rumah atau di hadapan premis mereka untuk menjemput Dewa Kekayaan. Mereka percaya bahawa dengan menghormati dewa ini pada hari kedua, aliran tunai dan keuntungan perniagaan bagi tahun tersebut akan sentiah melimpah-ruah.

4. Pakaian Serba Merah dan Baharu

Masyarakat Cina di Malaysia sangat menitikberatkan penampilan pada hari-hari awal perayaan. Pemakaian baju baharu, terutamanya yang berwarna merah, adalah wajib. Merah melambangkan api yang boleh menghalau nasib malang dan raksasa 'Nian' menurut legenda. Bagi generasi muda, ini juga masa untuk menggayakan Cheongsam atau Samfu yang telah dimodenkan dengan potongan kontemporari.

---

Bagaimana Rakyat Malaysia Merayakan Hari Kedua?

Suasana di Malaysia pada Hari Kedua Tahun Baru Cina adalah gabungan antara keriuhan di kawasan bandar dan ketenangan di kawasan kampung (New Village).

Aktiviti di Rumah

Pagi hari kedua dimulakan dengan upacara sembahyang nenek moyang di altar rumah. Makanan yang disediakan biasanya merangkumi "Tiga Jenis Daging" (ayam, babi, dan ikan) serta sayur-sayuran yang mempunyai nama yang membawa maksud baik. Contohnya, sayur salad dalam bahasa Kantonis berbunyi seperti "menghasilkan wang". Selepas selesai upacara keagamaan, ahli keluarga akan berkumpul untuk makan tengah hari yang besar.

Kunjungan Hormat dan Rumah Terbuka

Selepas makan tengah hari, aktiviti ziarah-menziarah bermula. Di Malaysia, ini bukan sahaja terhad kepada saudara-mara. Rakan-rakan sekerja dan jiran-jiran daripada pelbagai latar belakang akan mula mengunjungi rumah rakan Cina mereka. Inilah masanya "Kuih Kapit", "Kuih Bangkit", dan kacang goreng dihidangkan di atas meja. Kanak-kanak adalah golongan yang paling gembira kerana mereka akan mengumpul seberapa banyak sampul merah (Angpau) yang mungkin.

Hiburan dan Tarian Singa

Di kebanyakan kawasan perumahan dan pusat membeli-belah seperti Pavilion KL atau Queensbay Mall Penang, persembahan Tarian Singa dan Tarian Naga akan diadakan dengan meriah. Bunyi gendang yang kuat dan simbal yang berdeting dipercayai dapat menghalau roh jahat. Pasukan tarian singa di Malaysia diiktiraf sebagai antara yang terbaik di dunia, sering melakukan aksi akrobatik di atas tiang tinggi yang memukau penonton.

---

Maklumat Praktikal untuk Pelancong dan Ekspatriat

Jika anda berada di Malaysia pada February 18, 2026, terdapat beberapa perkara yang perlu anda ketahui untuk memastikan pengalaman anda lancar dan menyeronokkan.

1. Kesesakan Lalu Lintas (Balik Kampung):

Hari kedua masih menyaksikan aliran trafik yang tinggi di lebuh raya utama seperti Lebuhraya Utara-Selatan (PLUS) kerana ramai orang masih dalam perjalanan untuk menziarahi keluarga di negeri lain. Jika anda bercadang untuk memandu dari Kuala Lumpur ke Pulau Pinang atau Ipoh, pastikan anda menyemak jadual cadangan waktu perjalanan (TTA).

1. Operasi Perniagaan:

Kebanyakan pejabat kerajaan, bank, dan sekolah akan ditutup kerana ia adalah cuti umum persekutuan. Walau bagaimanapun, pusat membeli-belah dan taman tema biasanya beroperasi seperti biasa dan sangat sesak dengan pengunjung. Restoran Cina yang popular selalunya penuh dan memerlukan tempahan awal berminggu-minggu sebelum perayaan. Sebaliknya, kedai-kedai kecil atau gerai penjaja (hawker stalls) yang dimiliki oleh keluarga Cina mungkin ditutup selama 3 hingga 5 hari untuk memberi laluan kepada cuti keluarga.

1. Etika Berkunjung:

Jika anda dijemput ke rumah rakan: Warna Pakaian: Elakkan memakai pakaian serba hitam atau putih kerana warna-warna ini dikaitkan dengan perkabungan dalam budaya Cina. Pilihlah warna terang seperti merah, merah jambu, atau oren. Buah Tangan: Membawa sepasang limau mandarin adalah tanda hormat yang sangat dihargai. Pastikan bilangan buah adalah genap (biasanya dua biji), kerana nombor genap dianggap membawa tuah. Ucapan: Belajarlah ucapan ringkas seperti "Gong Xi Fa Cai" (Semoga anda mendapat kekayaan) atau "Xin Nian Kuai Le" (Selamat Tahun Baru).

1. Cuaca:

Bulan Februari di Malaysia biasanya merupakan musim panas dan kering, namun hujan lebat pada waktu petang masih boleh berlaku. Adalah bijak untuk sentiasa membawa payung atau baju hujan jika anda merancang untuk berjalan kaki di kawasan pelancongan seperti Jalan Alor atau Jonker Street.

---

Status Cuti Umum: Adakah Ia Hari Kelepasan?

Ya, Hari Kedua Tahun Baru Cina adalah Cuti Umum Persekutuan di seluruh Malaysia.

Semua Negeri: Cuti ini diperuntukkan kepada semua negeri di Malaysia termasuk Wilayah Persekutuan (Kuala Lumpur, Putrajaya, dan Labuan). Pengecualian Terhad: Di sesetengah negeri seperti Kelantan dan Terengganu, walaupun ia adalah cuti rasmi, suasana perayaannya mungkin tidak semeriah di negeri-negeri pantai barat seperti Selangor, Perak, atau Pulau Pinang kerana taburan penduduk Cina yang lebih kecil. Sektor Pendidikan: Semua sekolah di bawah Kementerian Pendidikan Malaysia akan ditutup. Sering kali, kementerian akan memberikan cuti tambahan (cuti peristiwa) bagi membolehkan pelajar dan guru menikmati cuti panjang yang bersambung dengan hujung minggu.

• Sektor Korporat: Majoriti syarikat swasta akan memberikan cuti kepada kakitangan mereka. Bagi pekerja yang dikehendaki bekerja pada hari ini, mereka layak mendapat bayaran lebih masa (OT) mengikut Akta Kerja 1955.

---

Kepentingan Sosio-Budaya di Malaysia

Hari Kedua Tahun Baru Cina memainkan peranan besar dalam membentuk identiti nasional Malaysia. Ia adalah demonstrasi visual tentang bagaimana tradisi kuno dari China telah beradaptasi dengan persekitaran tempatan. Sebagai contoh, makanan yang dihidangkan semasa rumah terbuka sering kali mempunyai pengaruh tempatan, seperti rendang atau sate yang dihidangkan bersama kuih-muih tradisional Cina.

Selain itu, hari ini juga merupakan masa untuk komuniti perniagaan mengukuhkan rangkaian sosial mereka. Majlis makan malam korporat atau "Open House" syarikat sering diadakan bermula dari hari kedua dan seterusnya untuk membina hubungan baik dengan pelanggan dan rakan niaga.

Secara keseluruhannya, Hari Kedua Tahun Baru Cina di Malaysia adalah tentang penghubung. Ia menghubungkan masa lalu dengan masa kini melalui tradisi, menghubungkan anak perempuan dengan ibu bapa mereka, dan menghubungkan rakyat Malaysia yang berbilang kaum melalui semangat perkongsian budaya.

Bagi tahun 2026, sambutan ini dijangka akan menjadi lebih meriah memandangkan ekonomi yang semakin pulih dan keinginan orang ramai untuk terus meraikan kebebasan berkumpul selepas tahun-tahun yang mencabar. Sama ada anda seorang yang merayakannya secara tradisi atau sekadar pelawat yang ingin merasai budaya Malaysia, Hari Kedua Tahun Baru Cina menawarkan perspektif yang mendalam tentang jiwa masyarakat Cina Malaysia—sebuah komuniti yang teguh memegang akar umbi sambil memandang jauh ke arah masa depan yang makmur.

Selamat Tahun Baru Cina dan Gong Xi Fa Cai! Semoga tahun 2026 membawa kebahagiaan, kesihatan yang baik, dan kekayaan yang melimpah-ruah kepada anda dan keluarga. Ingatlah, tinggal 46 hari lagi sebelum kita semua berkumpul semula untuk merayakan hari yang penuh bermakna ini pada February 18, 2026.