Happy New Year holiday!

Lafet Lannen sesel: En Selebrasyon Lazwa ek Linyon Fanmir

Lafet Lannen i enn bann moman pli enportan e pli vivan dan kalandriye kiltirel Sesel. Pour nou bann Seselwa, sa pa zis en sanzman dat lo kalandriye, me i en peryod ranpli ek lazwa, refleksyon, e sirtou, en lokazyon pour rasanble fanmir ek zanmi. Kontrerman ek en bon pe lezot pei kot selebrasyon i fini zis apre minwit le premye Zanvye, Sesel i annan sa tradisyon inik pour prolonz sa bann festivite atraver en dezyem zour konze piblik. Sa i fer ki lannen i konmanse avek en lenerzi spesyal ki dire plizyer zour, kot sa lespri "Bon lannen" i reste vivan dan sak pti kwen nou bann zil.

Sa ki rann sa konze spesyal se sa fason ki nou melanz bann tradisyon modern avek nou kilti Kreol. Pandan sa de zour, lavi i ralentir en pti pe pour les plas pour lazwa. I en letan kot nou kit bann traka lannen pase deryer e nou antre dan en nouvo sapit avek lespwar. Sa dezyem zour konze, le 2 Zanvye, i donn tou dimoun sa loportinite pour vreman repoz zot e kontinyen sa bann lazwa fanmir san presyon pour retourn travay deswit. I en fason pour nou pep selebre nou rezilyans e nou linite konman en nasyon dan en lanmousper detandi anba sa soley tropikal.

Sa peryod i osi marke par en gran lenerzi kominotir. Dan bann distrik, dan lavil Viktorya, e lo bann lans, ou pou toultan tann mizik pe zwe e vwar dimoun pe swet zot prosen en "Bon lannen, bon lasante". Sa larmoni ant bann vwazen ek fanmir i sa ki vreman defin sa konze Sesel. I pa zis en lafet, i en manifestasyon nou lidantite kot lape ek lazwa i o keryer nou bann selebrasyon.

Kan sa lafet i tonbe dan 2026?

Pour lannen 2026, nou pou gany en gran wikenn pour konmans lannen an bote. Konze piblik pour dezyem zour lannen pou gany obzerve lo:

• Zour: Friday
• Dat: January 2, 2026
• Letan ki reste: I reste ankor 0 zour avan sa gran lazwa.

Sa dat le 2 Zanvye i en dat fiks dan lalwa Sesel (Public Holidays Act). Sa i vedir ki sak lannen, peu enport ki zour i tonbe, sa zour i gany rekonnet konman en konze piblik. Dan ka 2026, konman i tonbe lo en Friday, sa i kree en tranzisyon parfe pour kontinyen bann festivite pandan sa wikenn ki swiv, ki vedir dimoun pou annan en bon letan pour zot menm avan zot repran zot bann aktivite normal.

Lorizin ek Sinifikasyon sa Konze

Lorizin New Year's Day (le 1er Zanvye) i remonte dan letan bann Romen, me i ti gany adopte lo en nivo global apre ki Legliz Katolik ti ofisyelman aprouv kalandriye Grevoryen an 1582. Parkont, sa dezyem zour konze (le 2 Zanvye) ki Sesel i obzerve i annan en sinifikasyon pli lokal e pratik.

Istorikman, Sesel in touzour en pei kot lafet lannen i gany selebre avek bokou lavidite. Sa dezyem zour ti gany entrodwi pour permet dimoun rekiper apre sa gran lavyer (revelon) lannen. I en rekonnesans ki enn zour pa ase pour vreman selebre e vizit tou fanmir. Dan kilti Seselwa, konman nou en pti popilasyon ki tre pros, vizit fanmir i pran bokou letan. Le 2 Zanvye i donn sa lespas pour bann ki pa ti kapab vwar zot paran oubyen granparan le premye, pour fer li sa dezyem zour.

Sa konze i osi senboliz en "fresh start". I en letan kot dimoun i fer bann rezolisyon, kot zot netway zot lakaz (en tradisyon ansyen kot dimoun ti penn zot lakaz e sanz rido avan lannen), e kot zot prepar zot lespri pour bann defi ki pe vini. I en melanz ant sa kilti Eropeen ki nou'n erite ek nou prop fason viv konman bann zil mwayen Losean Endyen.

Ki mannyer Seselwa i selebre?

Selebrasyon lannen Sesel i en ferye ki ranpli ek kouler, son, ek gou. I konmanse depi le 31 Desanm (New Year's Eve) me i kontinyen avek menm lenerzi pandan sa de zour konze ki swiv.

Revelon ek Minwit

Tou i konmanse avek sa gran countdown. Dan Viktorya, sa tour reloz (Lorloz) i souvan sa landrwa rasanbleman kot dimoun i swete vwar sa sanzman lannen. I annan bann gran spektak mizikal kot bann artis lokal i perfome. Kan minwit i sonnen, lesyel Sesel i gany klere par bann bèl tifeartifis (fireworks). Sa i arive sirtou dan bann gran lotèl, lo waterfront Viktorya, e menm dan bann distrik kot dimoun i limen zot prop tife.

Manze ek Labwason

Pa kapab annan lafet Sesel san en bon latab manze. Pour lannen, sa i lo en lot nivo. Bann fanmir i prepar bann gran "buffet" kot manze demer i rennyen. Ou pou vwar:

• Pwason griye: Sirtou bann gro pwason konman Bourzwa oubyen Zob.
• Kari Kokon: Kari kourat oubyen kari zoktos (octopus curry) ki'n gany byen prepare avek zepis lokal.
• Salad: Salad palmis (miliyer) ki gany konsidere konman en delikasès pour bann gran lokazyon.
• Ladob: En deser tradisyonnel ki gany fer avek banann oubyen patat dous, kuit dan dile kokon, sik, ek lavanniy.

Labwason osi i koule an abondans. Depi biera lokal (SeyBrew) ziska bann ponch fer lakaz e sanpanny pour sa bann ki vwar li neseser pour selebre an stil.

Mizik ek Dans

Mizik i leker sa lafet. Mem si mizik modern i popiler, pandan lannen, sa rityenm Sega ek Moutya i touzour resone. Dimoun i danse dan zot soular oubyen lo lans. I pa rar pour vwar loto pe pase avek mizik byen for e dimoun pe fer siny "Bon lannen" avek kanmarad lo semen.

Lans ek Pikiniki

Le 2 Zanvye, en gran mazorite Seselwa i desann lo lans. Beau Vallon lo Mahe, Anse Lazio lo Praslin, oubyen Anse Source d'Argent lo La Digue i vin bann landrwa trè popiler. Fanmir i anmenn zot marmit manze, zot "cooler box" ranpli avek bwer, e zot pas lazourne pe naze e pe fer barbeque anba pye takamaka oubyen badamye. Sa i sa fason pli detandi pour fini sa de zour konze avan repran lavi normal.

Tradisyon ek Koutim Inik

Menm si lannen i en lafet mondyal, Sesel i annan de pti koutim ki ankor egziste:

1. Netwayaz ek Ranvazman: Avan lannen i antre, i annan sa tradisyon pour netway lakaz de fon an konmble. Dimoun i sanz rido, zot frote, e zot zet bann vye keksoz ki pa serve ankor. Sa i senboliz zet sa vye lenerzi pour akeyir sa nouvo.
2. Premye Vizit: I annan sa krwayans ki sa premye dimoun ki antre dan ou lakaz le 1er Zanvye i kapab anmenn swa bon oubyen move sans pour lannen. Alor, dimoun i souvan envit en dimoun ki zot kontan oubyen ki annan en bon leker pour vin sa premye vizit.
3. Bann "Casse-Cassé": Dan letan lontan, dimoun ti kontan fer bann pti fars oubyen zwe avek kanmarad pour konmans lannen avek rire. Menm si sa pe disparet en pti pe, sa lespri lazwa i reste.

Lenformasyon Pratik pour Viziter

Si ou en touris oubyen en viziter ki pe planifye pour la dan Sesel pandan sa peryod 2026, la en pe konsey pour ed ou:

• Rezervasyon: Sa peryod i "peak season". Bann lotèl ek "guest houses" i ranpli byen vit. I neseser pour ou book byen davans. Menm zafer pour bann restoran, sirtou pour lannwit le 31 Desanm ek le 1er Zanvye.
• Transpor: Pandan sa de zour konze (le 1er ek le 2 Zanvye), servis bis piblik (SPTC) i fonksyonn lo en "limited schedule" (menm servis ki Dimans). Taksi pou disponib me zot pou trè okipe. Si ou anvi bouze bokou, i pli bon loue en loto, me fer li davans.
• Bann Laboutik: Laplipar bann gran sipèrmarké ek laboutik pou fermen le 1er Zanvye. Serten pti laboutik dan distrik kapab ouver pour en pe letan, me i pli bon ou fer ou konmizyon avan le 31 Desanm.
• Letan (Weather): Zanvye i tonbe dan sezon lapli e i fer trè so (28-30°C). I kapab annan bann gro lapli de tan zan tan, me sa i pa anpes lafet kontinyen. Anmenn lenz leze e en parapli zis an ka.
• Sekirite: Sesel i en pei trankil, me pandan lafet lannen, i annan bokou dimoun lo semen e lo lans. Swiv bann konsey sekirite normal e respekte bann koutim lokal. Pa bezwen per pour swet dimoun "Bon lannen", sa i pou fer ou gany byen akeyir.

Eski i en konze piblik ofisyel?

Wi, le 2 Zanvye i en konze piblik ofisyel dan Sesel anba lalwa pei. Sa i vedir:

• Travay: Laplipar dimoun pa travay. Biro gouvernman, labank, lekol, ek bann biznes prive i fermen.
• Servis Esansyel: Selman bann servis esansyel konman lopital, lapolis, ek bann zofisye sekirite ki travay. Bann servis dan lotèl osi i kontinyen normalman pour asire ki touris i gany byen swen.
• Lovertime: Pour bann ki travay sa zour, zot gany peye en tarif spesyal (double pay) dapre lalwa travay Sesel, parski i en konze piblik.

Pour lannen 2026, konman le 2 Zanvye i tonbe lo en Friday, sa i vedir ki laplipar dimoun pou retourn travay selman Lendi ki swiv. Sa i fer li enn bann pli gran wikenn pour lannen, e i donn sa sans pour vreman fini bann rès manze lafet e profit sa dernye pti naze lo lans avan ki lavi serye i rekonmanse.

An konklizyon, lafet lannen Sesel i en lexperyans ki ou pa devret manke. I en moman kot ou vwar sa vre nanm pep Seselwa: nou generozite, nou lanmour pour lavi, e nou kapasite pour selebre ansanm malgre nou diferans. Ki ou en lokal oubyen en viziter, sa dezyem zour konze i sa kado parfe pour konmans 2026 avek en sourir ek en leker kontan.

Bon Lannen pour 2026!