Good Friday

Labohlano le Lehalalelang Lesotho: Letsatsi la Sehopotso le Thapelo

Labohlano le Lehalalelang ke le leng la matsatsi a bohlokoahali almanakeng ea Bokreste le bophelong ba sechaba sa Lesotho. Bakeng sa Basotho, lona hase feela letsatsi la phomolo, empa ke nako ea ho khutsa, ho inamisa lihlooho, le ho nahanisisa ka sehlabelo se seholo sa Jesu Kreste sefapanong. Lesotho ke naha e nang le tumelo e matla haholo, moo batho ba fetang karolo ea mashome a robong lekholong (90%) ba iponahatsang e le Bakreste. Ka lebaka lena, moea oa Labohlano le Lehalalelang o fihla sehlōhlong sa thaba e ’ngoe le e ’ngoe le botebong ba phulana e ’ngoe le e ’ngoe ea naha ena ea rona e khabane.

Se etsang hore letsatsi lena le kgethehe Lesotho ke tsela eo le kopanyang ka eona thuto ea bolumeli le moea oa boitelo oa Sebasotho. Ha ho na mekete e lerata kapa tantši; ho e-na le hoo, ho rena khutso e tebileng. Ke letsatsi leo ka lona re hopolang mahlomola a Moroa’ Molimo, tsela ea hae ea sefapano (Via Dolorosa), le lefu la hae Thabeng ea Kalvari. Bakeng sa rona Basotho, sena se re hopotsa bohlokoa ba boitelo le lerato, e leng lintho tse lulang li le bohlokoa moetlong oa rona oa ho hlokomelana le ho momahana joalo ka sechaba.

Moea oa letsatsi lena o simolla ho utloahala esale hoseng haholo, ha letsatsi le qala ho chaba holim’a lithaba tsa Maloti. Ha ho utloahale lerata la mosebetsi oa letsatsi le letsatsi, empa ho utloahala feela meloli ea linonyana le ho letswa ha litšepe tsa likereke tse fapaneng tse memang ba-kriste ho tla thapelong. Ke nako eo ka eona re tlohelang mesebetsi ea rona ea lefats’e ho tsepamisa maikutlo linthong tsa moea, re kopa tšoarelo bakeng sa libe tsa rona le ho nahanisisa ka tsela eo re phelang ka eona le baahelani ba rona.

Labohlano le Lehalalelang ka 2026

Selemong sena sa 2026, Labohlano le Lehalalelang le tla ketekoa ka tsela e latelang:

Letsatsi: Friday Letšatshing la khoeli: April 3, 2026 Nako e setseng: Ho setse matsatsi a 90 hore re fihle letsatsing lena le kgethehileng.

Ho bohlokoa ho hopola hore letsatsi la Labohlano le Lehalalelang ha lea tsepama almanakeng (variable date). Le latela potoloho ea khoeli mme le itšetlehile ka letsatsi la Paseka (Easter Sunday). Ka mehla le oela Labohlano pele ho Sontaha sa Paseka, mme le ka oela pakeng tsa mafelo a khoeli ea Hlakubele kapa qalong ea khoeli ea 'Mesa. Ka 2026, le oela hantle ka har'a khoeli ea 'Mesa, e leng nako eo ka tloaelo boemo ba leholimo Lesotho bo qalang ho fetoha ho ea ho ho bata ha hoetla, nako e lumellanang hantle le moea oa ho nahanisisa le ho khutsa.

Nalane le Tšimoloho ea Letsatsi lena

Le ha Labohlano le Lehalalelang e se letsatsi le nang le tšimoloho ea nalane e tobileng feela mona Lesotho (joalo ka Letsatsi la Moshoeshoe), nalane ea lona e amana haufi le ho fihla ha baromuoa ba pele Lesotho lilemong tsa bo-1833. Morena Moshoeshoe I o ile a amohela baromuoa ba Paris Evangelical Missionary Society (PEMS), mme hamorao ha fihla ba Kereke e Katholike (OMI) le ba Kereke ea Engelane (Anglican). Ho tloha mehleng eo, meetlo ea Paseka e ile ea qala ho mela metso bophelong ba Basotho.

Bakeng sa Mokreste oa Mosotho, nalane ena ha se feela taba ea mabitso le lilemo, empa ke pale ea pholoho. Re lumela hore Jesu Kreste o ile a ahloloa ka bolotsana, a shapuoa, a jesoa hlohlontšane ka meutloa, mme qetellong a khokhotheloa sefapanong pakeng tsa masholu a mabeli. Taba ea hore letsatsi lena le bitsoa "le lehalalelang" kapa "le molemo" (Good Friday ka Senyesemane) e ka ’na ea makatsa ba bang hobane le hopola lefu le sehloho. Leha ho le joalo, thutong ea tumelo, le bitsoa le molemo hobane le tlisitse topollo le tšoarelo ea libe ho batho bohle. Lesotho, tumelo ena e matla haholo mme ke ntho e kopanyang batho ba likereke tse fapaneng.

Mekhoa ea ho Keteka le Meetlo Lesotho

Tsela eo Basotho ba ketekang Labohlano le Lehalalelang ka eona e tletse boitšabo le tlhompho. Ha ho na meketjana, ha ho na 'mino o lerata, mme ha ho na medumo e ka sitisang khutso ea letsatsi lena.

1. Litšebeletso tsa Kereke

Kereke ke setsi sa ntho e 'ngoe le e 'ngoe ka letsatsi lena. Likereke tse fapaneng li na le mekhoa e fapaneng: Kereke e Katholike: Hangata ho ba le tšebeletso ea "Station of the Cross" (Likhato tsa Sefapano). Batho ba tsamaea ka mokoloko, ba eme libakeng tse fapaneng tse emelang liketsahalo tse ileng tsa etsahalla Jesu tseleng ea hae ea ho ea Kalvari. Litšebeletso tsena li ka etsahala ka har'a kereke kapa ka ntle, tseleng e hloang lithaba, e leng ntho e tsotehang haholo Lesotho ka lebaka la sebopeho sa naha. Likereke tsa Protestante (joalo ka LECSA): Ho ba le litšebeletso tse telele tsa thapelo le lithuto tsa Bibele. Hangata ho tsepamisoa maikutlo mantsoeng a supileng a Jesu a qetello a a buileng a le sefapanong. Lipina tsa liyemere li binoa ka moea o bohloko le oa boitelo. Likereke tsa Engelane le tse ling: Le tsona li tšoara litšebeletso tsa mantsiboea kapa tsa thapama, har'a lihora tsa bo-12:00 le bo-3:00 thapama, e leng nako eo ho lumeloang hore Jesu o ile a shoa ka eona.

2. Ho Itima Lijo le Boitelo

Malapa a mangata a Basotho a itima lijo (fasting) ka Labohlano le Lehalalelang. Ba bang ba itima nama mme ba ja feela meroho kapa lijo tse bobebe. Sena se etsoa e le pontšo ea ho utloela Jesu bohloko le ho itlhoekisa moeeng. Ke nako eo ka eona batho ba lekang ho phela ka mokhoa o hlokang mabothobotho, ba tsepamisitse maikutlo thapelong.

3. Moaparo o hlomphehang

Le ha Basotho ba tloaetse ho apara hantle kamehla ha ba ea kerekeng, ka Labohlano le Lehalalelang ho na le tsela e kgethehileng. Basali ba apara liaparo tse hlomphehang, hangata ba roala lihlooho le ho apara mesese e metlelele e koahelang mahetla. Banna ba apara lisutu kapa liaparo tsa bona tsa kereke (uniforms). Mokhoa ona oa ho apara ke letšoao la ho hlompha letsatsi la mahlomola.

4. Khutso Malapeng

Malapeng, ha ho hlatswetsoe, ha ho lengoe, mme mesebetsi e boima ea lapeng e ea emisoa. Ho lumeloa hore ke nako ea hore le lefatše ka bolona le khutse. Bana ba rutoa ho se be lerata le ho hlompha moea oa letsatsi. Ke nako ea ho buisana ka pale ea Paseka le ho ruta meloko e mecha ka bohlokoa ba tumelo.

Litloaelo le Meetlo e Kgethehileng

Le ha ho se na mekete ea sechaba, ho na le lintho tse itseng tse hlahellang haholo:

Phetolo ea Litšoantšiso (Re-enactments): Metse e meng, haholo-holo libakeng tsa mahaeng, bacha ba kereke ba ka 'na ba etsa tšoantšiso ea ho khokhotheloa ha Jesu. Sena se etsoa ka boitelo bo boholo mme se ama maikutlo a batho ba bangata ba tlileng ho tla shebella. Mekoloko ea Thapelo: U ka 'na ua bona batho ba tsamaea ka mokoloko o molelele litseleng tse kholo tsa Maseru kapa metseng e meng, ba nkile sefapano se seholo sa lehong. Ba bina lipina tsa mahlomola ha ba ntse ba tsamaea, e leng ntho e bontšang bonngoe ba Bakreste. Ho Etela Mafatše: Kaha ke mafelo-beke a malelele (long weekend), Basotho ba phelang litoropong kapa ba sebetsang Afrika Boroa ba sebelisa nako ena ho khutlela mahaeng ho ea ba le malapa a bona le ho keteka tšebeletso ea Paseka le likereke tsa habo bona.

Keletso ho Baeti le Basebeletsi ba Tsoang Kantle (Expats)

Haeba u le moeti Lesotho ka Labohlano le Lehalalelang la 2026, ho na le lintho tseo u lokelang ho li tseba ho etsa hore nako ea hau e be monate le ho bontša tlhompho:

1. Hlompha Khutso: Hopola hore lena ke letsatsi la mahlomola ho baahi ba bangata. Qoba ho bapala 'mino o lerata haholo kapa ho etsa lerata le sa hlokahaleng libakeng tsa bolulo.
2. Moaparo Kerekeng: Haeba u memetsoe kapa u lakatsa ho ea tšebeletsong ea kereke, apara ka mokhoa o hlomphehang. Banna ba khothaletsoa ho apara borikhoe bo bolelele le hempe e nang le molala, athe basali ba khothaletsoa ho apara mesese e koahelang mangole le mahetla. Ho roala hlooho ke ntho e tloaelehileng haholo ho basali.
3. Ho Nka Lifoto: Kamehla kopa tumello pele u nka lifoto ka har'a kereke kapa ha ho ntse ho tšoaroa litšebeletso tsa mokoloko. Bakeng sa Basotho ba bangata, ena ke nako e halalelang haholo, kahoo ho nka lifoto ho ka nkoa e le tšitiso haeba ho sa etsoa ka hloko.
4. Lipalangoang le Mabenkele: Lokisetsa esale pele. Kaha mabenkele a mangata a tla be a koetsoe, etsa bonnete ba hore u rekile lijo le mafura a koloi (petrol) esale pele. Lipalangoang tsa sechaba (taxis) li ka 'na tsa fokotseha litseleng.
5. Sebelisa Nako ena ho Ithuta: Lena ke nako e ntle ea ho bona botebo ba moea oa Sebasotho. Ho ba teng tšebeletsong ea kereke, le haeba u se Mokreste, ho ka u fa kutloisiso e ncha ka setso le litekanyetso tsa naha ena.

Boemo ba Letsatsi la Phomolo le ho Koaloa ha Litsi

Labohlano le Lehalalelang ke letsatsi la phomolo la sechaba (Public Holiday) le amoheloang ka molao Lesotho. Sena se bolela hore:

Liofisi tsa 'Muso: Liofisi tsohle tsa 'muso li koetsoe ka letsatsi lena. Libanka: Libanka tsohle li koetsoe, kahoo lits'ebeletso tsa lichelete li tla fumaneha feela ka mechini ea ATM le lits'ebeletso tsa inthanete. Likolo: Likolo tsohle li koetsoe, hangata li qala phomolo ea Paseka matsatsi a seng makae pele ho Labohlano lena. Mabenkele le Likhoebo: Mabenkele a maholo (supermarkets) a ka 'na a koala letsatsi lohle kapa a bula lihora tse fokolang haholo hoseng. Likhoebo tse nyane le tsona hangata lia koaloa ho lumella basebetsi ho ea likerekeng. Litšebeletso tsa Bohlokoa: Lipetlele, litsi tsa mapolesa, le litsi tse fanang ka motlakase le metsi li lula li bulehile ho fana ka litšebeletso tsa tšohanyetso.

Kaha Labohlano le Lehalalelang le lateloa ke Mantaha oa Paseka (Easter Monday) ka la 6 'Mesa selemong sa 2026, ho ba le mafelo-beke a malelele a matsatsi a mane. Sena se fana ka monyetla o motle bakeng sa malapa ho kopana le ho etsa maeto a bolumeli kapa a ho phomola lithabeng tsa rona tse ntle.

Kakaretso

Labohlano le Lehalalelang Lesotho ke nako ea ho ikokobetsa le ho nahanisisa. Ke letsatsi leo ka lona lerato la Molimo le hopoloang ka mokhoa o tebileng, mme sechaba se kopana ka thapelo le khutso. Ho sa tsotellehe hore na u Mosotho kapa u moeti, moea oa letsatsi lena o u mema hore u eme khetlo, u itlhahlobe, mme u ananele bohlokoa ba bophelo le sehlabelo se etselitsoeng batho bohle. Ha re lebeletse letsatsi la April 3, 2026, 2026, e se eka moea oa khotso le tšoarelo o ka rena lipelong tsa rona bohle.