March Equinox

O le Equinox ia Mati i Amerika Samoa: O se Ta'iala Atoatoa mo le Tausaga 2026

O le Equinox ia Mati o se mea mata'ina fa'asaienisi ma fa'asolopito e tupu i tausaga ta'itasi, e fa'ailogaina ai se taimi fa'apitoa i le faigamalaga a le lalolagi fa'ata'amilo i le la. Mo i tatou i Amerika Samoa, o lenei mea e tupu e le na'o se aso i luga o le kalena, ae o se fa'amanatuga o le paleni o le natura. I lenei taimi patino, o le la e tu sa'o lava i luga a'e o le ekueta o le lalolagi, lea e i'u ai ina toetoe lava tutusa le umi o le ao ma le po i so'o se mea i le lalolagi. E ui o Amerika Samoa o lo'o i le Itū i Saute o le Ekueta (tusa o le 14 tikeri i le itu i saute), o lenei mea e tupu e iai sona uiga fa'apitoa mo lo tatou si'osi'omaga ma le fua o le taimi.

O le uiga o le upu "equinox" e sau mai le gagana Latina, o le aequus (tutusa) ma le nox (po). Mo tagata o lo'o nonofo i le Itū i Matū, o lenei aso e fa'ailogaina ai le amataga o le tau e totogo ai mea (Spring). Ae mo i tatou i Amerika Samoa ma isi motu o le Pasefika i le Itū i Saute, o lenei equinox e fa'ailogaina ai le amataga o le tau e toulu ai lau o la'au (Autumn/Fall) i le tulaga fa'asaienisi, e ui o o tatou tau vevela e masani ona vaevaeina i le vaitau timuga ma le vaitau mālū. O se taimi lenei e toe mafaufau ai i le fesuia'iga o vaitau ma le matagofie o le foafoaga o lo'o si'omia ai o tatou motu matagofie o Tutuila, Aunu'u, ma le Manu'atele.

O le mea e sili ona mata'ina ai lenei aso, o le va'aia lea o le sa'o atoatoa o le ala o le la. I le aso o le equinox, o le la e oso a'e tonu lava i le itu i sasa'e ma goto ifo tonu lava i le itu i sisifo. Mo se tasi o lo'o tu i luga o se matafaga i Amerika Samoa, e pei o le matafaga i Ofu po'o le gataifale o Utulei, o le va'ava'ai atu i le oso a'e o le la i lenei aso o se aafiaga matuā fa'amalosi tino ma le mafaufau, e fa'amanatu mai ai ia i tatou le feso'ota'iga o le lalolagi ma le vateatea.

O afea le Equinox ia Mati i le 2026?

Mo le tausaga 2026, o le Equinox ia Mati o le a tupu i le:

Aso o le Vaiaso: Friday Aso Fa'apitoa: March 20, 2026 Taimi o lo'o toe toe totoe: 76 aso o lo'o totoe se'ia o'o i lenei aso.

I le tulaga fa'asaienisi ma le taimi tonu mo Amerika Samoa, o le equinox o le a tupu i le itula e 3:46 i le vaveao i le aso March 20, 2026. Talu ai o Amerika Samoa o lo'o mulimuli i le taimi o le UTC-11, o lenei taimi e fetaui lelei ma le taimi o le lalolagi (UTC) lea e tupu i le 14:46.

E taua le iloa o le aso o le equinox e le o se aso tumau i tausaga uma. E mafai ona tupu i le aso 19, 20, po'o le 21 o Mati. E mafua lenei mea ona o le tausaga fa'akalena (365 aso) e le tutusa lelei ma le taimi e alu ai le lalolagi e fa'ata'amilo i le la (tusa o le 365.24 aso). O le mafua'aga foi lena e iai le tausaga e ta'u o le "leap year" (fa'aopoopo le aso i luga o Fepuari) e fesoasoani e fa'asa'o ai le kalena ma vaitau o le tausaga. I le 2026, ua fa'amauina o le aso 20 o Mati o le aso lea o le a paleni ai le ao ma le po.

Le Taua o le Equinox i le Pasefika ma Amerika Samoa

E ui e leai ni fa'amanatuga fa'aleaganu'u tuai e feso'ota'i patino ma le equinox i Amerika Samoa e pei ona iai i isi atunu'u (pei o le Angkor Wat i Cambodia po'o pyramids i Mekisiko), o le equinox e iai lona taua i le olaga i aso uma ma le si'osi'omaga:

1. O le Suiga o le Tau

I Amerika Samoa, o le masina o Mati o se taimi o le suiga. O lo'o tatou i ai pea i le vaitau o timuga (wet season), lea e amata mai ia Novema e o'o ia Aperila. O le equinox ia Mati e fa'ailogaina ai le latalata atu i le fa'ai'uga o lenei vaitau timuga. A mae'a lenei aso, o le a amata ona tatou aga'i atu i masina e sili atu ona mālū ma mago (dry season) lea e amata mai ia Me. O le vevela i Amerika Samoa i lenei taimi e masani ona i le va o le 81°F i le 88°F (27°C i le 31°C), ma o le maualuga o le susū o le ea (humidity) e fa'atupuina ai timuga fa'afuase'i.

2. Fa'asologa o le Faimeamānu

Mo i latou o lo'o fa'alagolago i le sami ma le eleele, o le malamalama i le suiga o le tulaga o le la e taua tele. O le suiga o le umi o le aso e a'afia ai le ola o la'au ma le feoa'iga o i'a i totonu o ogasami o le teritori. E ui o le suiga o le umi o le aso i Amerika Samoa e le o se mea tele (tusa o le 12 itula le ao ma le 12 itula le po), o le tulaga o le la i le lagi e a'afia ai le malosi o le vevela e o'o mai i le eleele.

3. Suesuega Fa'asaienisi ma A'oa'oga

I totonu o a'oga i Amerika Samoa, o le equinox o se avanoa sili lea mo tamaiti a'oga e a'oa'oina ai le fa'asaienisi o le vateatea (Astronomy). O le malamalama i le axis o le lalolagi ma le auala e mafua ai vaitau o se vaega taua o le mataupu aoaoina o le fa'asaienisi. E mafai e tamaiti ona faia ni fa'ata'ita'iga e fua ai le umi o ata (shadows) i le taimi o le aoauli e iloa ai le tulaga maualuga o le la.

Fa'asolopito ma le Puna mai o le Equinox

O le equinox o se mea ua silafia e tagata mai anamua. O tagata faimalaga i le vasa i le Pasefika, e aofia ai augatua'a o tagata Samoa, sa latou fa'aaogaina fetu, le masina, ma le la e folau ai i le vasa tele. E ui e leai ni fa'amaumauga tusitusia o ni sauniga fa'apitoa mo le equinox i aso anamua i Samoa, ae o le poto masani i le suiga o le tulaga o le la sa taua tele mo le folauga.

I le lalolagi atoa, o le equinox ia Mati e feso'ota'i ma le tele o talatu'u ma fa'amanatuga: Nowruz: O le Tausaga Fou a Peresia lea e amata i luga tonu o le equinox ia Mati. Easter (Eseta): O le aso o le Eseta i le lotu Kerisiano e fuafua i le equinox ia Mati (o le uluai Aso Sa pe a mavae le uluai masina atoa pe a mavae le equinox). Chichen Itza: I Mekisiko, o le pyramid a le au Maya ua fausia ina ia mafai ona va'aia se ata o se gata o lo'o fetolofi ifo i lalo i le taimi o le equinox.

I Amerika Samoa, o nei aafiaga fa'avaomalo e iloa lava e ala i le fa'amanatuina o le Eseta, lea e sili ona taua i le aganu'u Kerisiano a le atunu'u. I le tausaga 2026, o le equinox o le a fesoasoani i le fuafuaina o aso fiafia o le ekalesia o le a soso'o mai.

Fa'afefea ona Fa'amanatu le Equinox i Amerika Samoa?

E taua le iloa o le Equinox ia Mati e le o se aso malolo fa'alaua'itele (public holiday) i Amerika Samoa. O lona uiga, o le olaga masani o le a fa'aauau pea e aunoa ma ni suiga tetele. E ui i lea, e iai auala e mafai ai ona e fa'ailogaina lenei aso:

1. Mata'ituina o le Oso a'e ma le Goto ifo o le La

Talu ai o le ao ma le po e toetoe lava tutusa le umi, o se taimi lelei lea e alu ai i le gataifale. I Amerika Samoa, o le la o le a oso a'e pe tusa o le 6:48 i le taeao ma goto ifo pe tusa o le 6:48 i le afiafi. O le va'aia o le la o lo'o goto tonu i le itu i sisifo o se vaaiga matagofie lea e na'o le fa'alua ona tupu i le tausaga (le isi taimi o le equinox ia Setema).

2. Totōina o La'au

Mo i latou e fiafia i fa'ato'aga, o le equinox o se fa'ailoga o le paleni. E mafai ona avea lenei aso ma amataga o se poloketi fou i le fa'ato'aga, aemaise lava le sauniuni mo masina o le a sili atu ona mago o lo'o i luma.

3. Mafaufau ma le Filemu

O le equinox o se taimi o le "paleni". E to'atele tagata e fa'aaogaina lenei aso e toe iloilo ai o latou olaga, o latou sini, ma le paleni i le va o galuega ma le aiga. I le aganu'u a Amerika Samoa, o le taua o le aiga ma le tapua'iga e maua ai se fa'avae lelei mo lenei ituaiga mafaufauga loloto.

4. A'oa'oga mo Tamaiti

E mafai e matua ona fa'amatala i a latou fanau le uiga o le equinox. E mafai ona fa'aaogaina se moliuila ma se polo e fa'aali ai pe fa'afefea ona tupu lenei mea i le vateatea. O se auala malie lenei e fa'aosofia ai le fiafia o tamaiti i mataupu tau le si'osi'omaga.

Fa'amatalaga Aoga mo Tagata Asiasi ma Tagata e Nonofo i le Atunu'u

Afai o oe o se tagata tafao maimoa pe fa'ato'ā e nofo fo'i i Amerika Samoa i le taimi o le equinox ia Mati 2026, o ni nai fautuaga nei:

Pisinisi ma Ofisa o le Malo: O le a tatala uma pisinisi, faletupe, ma ofisa o le malo i le aso March 20, 2026. E leai ni tapuniga fa'apitoa ona o lenei mea. Fela'ua'iga: O pasi (aiga buses) ma taxi o le a fa'agaioia i a latou taimi masani. Afai o lo'o e fuafua e malaga i le va o Tutuila ma Manu'a, o le a leai se aafiaga o le equinox i fa'asologa o va'alele po'o va'a. Mea e tatau ona ave: Talu ai o Mati o lo'o i ai i le vaitau timuga, ia mautinoa o lo'o iai sau fa'amalu po'o se peleue timu. E ui o le aso o le equinox e mafai ona laofie, ae o suiga fa'afuase'i o le tau e masani ai Amerika Samoa. Puipuiga mai le La: E ui o le aso e tutusa le umi ma le po, ae o le la i le ekueta e matuā malosi lava. Ia fa'aaoga le "sunscreen" ma ofu i ofu e puipuia ai lou tino pe a e fuafua e i fafo i le taimi o le aoauli.

O se Mea Moni e Fa'ate'ia ai (Surprising Fact)

E ui lava ina ta'u le equinox o le aso e tutusa lelei ai le ao ma le po (12 itula ta'itasi), ae o le mea moni, o le ao e masani ona sili atu le umi i ni nai minute i lo le po i le aso tonu o le equinox. E mafua lenei mea ona o le "atmospheric refraction" – o le ea o le lalolagi e punou ai le malamalama o le la, lea e foliga mai ai o lo'o i luga a'e le la o le tafatafāilagi (horizon) a'o le'i oso moni a'e pe pe a uma fo'i ona goto ifo. I Amerika Samoa, e mafai ona e mata'ituina lenei mea i le fa'aaogaina o se uati sa'o lelei e fua ai le taimi mai le oso a'e i le goto ifo o le la.

O le Equinox ma le Atina'eina o Tagata

I se tulaga lautele, o le Equinox ia Mati i Amerika Samoa o se fa'amanatuga o lo tatou tulaga i le lalolagi. O se taimi e fa'afetaia ai le matagofie o o tatou motu ma le maufetuuna'i o o tatou tagata. E ui e leai ni solo (parades) po'o ni fiafia tetele, ae o le taua o lenei aso o lo'o i totonu o le filemu ma le malamalama i le fa'asologa o le natura.

I le aso March 20, 2026, a'o e ala a'e i le vaveao pe a mavae le taimi tonu o le equinox i le 3:46 a.m., ia manatua o lo'o e i ai i se tasi o nofoaga muamua i le lalolagi e fa'afeiloa'ia le aso fou o le equinox. O le tulaga o Amerika Samoa i le pito i sisifo o le International Date Line (e ui o le taimi e tutusa ma Hawaii) e maua ai se avanoa fa'apitoa e tofo ai i nei suiga o le vateatea.

O se Aso Malolo Fa'alaua'itele?

E taua le toe fa'amamafa: O le Equinox ia Mati e le o se aso malolo fa'aletulafono i Amerika Samoa. A'oga: O le a tatala a'oga uma (Public ma Private). Galuega: O tagata faigaluega a le malo (ASG) ma pisinisi tumoti o le a faigaluega i aso masani. Fale'oloa: O fale'oloa tetele ma maketi o le a tatala i taimi masani. Falemai: O le falemai o le LBJ ma falema'i i tua o le a fa'agaioia i a latou fa'asologa masani.

Afai o lo'o e saili mo se aso malolo i