Martin Luther King Jr. Day

O le Aso Faamanatu o Martin Luther King Jr. i Amerika Samoa

O le Aso Gafua lona tolu o Ianuari i tausaga taʻitasi, e tū mālōlō ai Amerika Samoa faatasi ai ma le Iunaite Setete atoa e faamanatu le soifua ma le galuega fitā a le susuga ia Dr. Martin Luther King Jr. O lenei aso e lē naʻo se aso mālōlō mai galuega ma aʻoga, ae o se taimi taua e mafaufau loloto ai i tulaga o le tutusa, le saʻolotoga, ma le filemu lea na finau ai lenei taʻitaʻi iloga. I totonu o Amerika Samoa, o lenei aso o se faailoga o lo tatou sootaga vavalalata ma le Iunaite Setete o se Teritori, ma o se avanoa e toe faamanatu ai i tupulaga talavou le taua o le amiotonu i totonu o so o se sosaiete.

O le ute o lenei aso faamanatu e maua i le feʻau o le alofa ma le lē faia o ni gaoioiga sauā e saili ai se suiga. Mo tagata Amerika Samoa, o nei tulaga faatauaina e lē o ni mea fou, auā o lo tatou aganuu e faavae i luga o le faaaloalo, le fealofani, ma le tautua. O le aso lenei e tuufaatasia ai le agaga o le "Service" po o le Tautua, lea e uunaia ai tagata uma ina ia fesoasoani i o latou tuaoi ma nuu, ina ia avea lenei aso o se "Day On, Not a Day Off" (O se aso e galue ai, ae lē o se aso e malolo ai fua).

E ui o Amerika Samoa o se motu e mamao ese mai le konetineta o Amerika, ae o loo lagonaina pea le ootia o le loto i lauga ma faatinoga a Dr. King. O lona miti mo se lumanaʻi e lē faamasinoina ai se tagata i le lanu o lona paʻu, ae o lona uiga moni ma lona amio, o se feʻau e resonant tele i totonu o le Pasefika. I lenei aso, e tū tasi ai le atunuu e faaalia le agaga faafetai mo suiga tetele na aumaia e le Civil Rights Movement, ia o loo manuia ai foʻi tagata o le Pasefika o loo aumau i Amerika ma i latou o loo i le teritori.

O afea e faamanatu ai i le 2026?

Mo le tausaga 2026, o le a faamanatuina lenei aso taua i le:

Aso o le vaiaso: Monday Aso tonu: January 19, 2026 Taimi o loo totoe: E 16 aso o loo totoe seia aulia lenei aso faamanatu.

Femalagaiga: O pasi laiti (aiga buses) o le a faaitiitia lo latou feoai i lenei aso ona o le toatele o avetaavale e malolo ma o latou aiga. E fautuaina le iai o se fuafuaga pe afai e te fia malaga i nuu mamao. Faleoloa ma Faleʻaiga: O faleoloa tetele i Pago Pago ma Tafuna e masani lava ona tatala mo ni itula faatapulaaina, ae o le tele o pisinisi laiti ma ofisa o lo o iai i totonu o fale o le malo o le a tapunia. O faleʻaiga tetele e ono tatala, ae sili ai le siaki muamua. Ofisa o le Malo: O ofisa uma o le Malo o Amerika Samoa (ASG) o le a tapunia, e aofia ai le Falemeli a le Iunaite Setete (USPS) ma faletupe (Bank of Hawaii ma le Territorial Bank of American Samoa). Tau o le Tau: O le masina o Ianuari i Amerika Samoa o le vaitaimi lea o timuga ma le vevela. E tusa ma le 80°F (27°C) le vevela, ma e ono iai ni timuga faasifisifi. Ia sauni mo se aso vevela ma susū.

Aʻoga: O aʻoga uma (tulaga muamua, tulaga lua, ma le Kolisi o Amerika Samoa - ASCC) o le a tapunia. Pisinisi: O le tele o pisinisi tumoti e mulimulitaʻi i le faaiuga a le malo, e ui o nisi faleoloa oloa eseese e ono tatala mo le tautuaina o le atunuu. Galuega Taua: Naʻo galuega taua pei o le Falemai o le LBJ, leoleo, ma le au tineimu o le a faia o latou tiute masani.

O lenei aso o se taimi taua mo Amerika Samoa e toe faamanatu ai lo tatou sootaga ma le "Miti" a Dr. King. E ui ina tatou nonofo i ni motu laiti i le lotolotoi o le Pasefika, ae o le feʻau o le faamasinoga tonu, le tutusa o tagata uma i luma o le tulafono, ma le amiotonu, o ni poutū ia o loo tatou tauivi ai foi i aso uma. O le January 19, 2026, 2026, o se avanoa sili lea mo i tatou uma i Tutuila ma Manuʻa e toe tautino ai lo tatou agaga fia fesoasoani ma le fealofani, e pei ona sa moomoo ai Dr. Martin Luther King Jr.

E 16 aso o loo totoe, o se taimi lelei lenei e amata ai ona fuafua pe faapefea ona e faaaogaina lenei aso—pe i se galuega fesoasoani, se faatasiga faaleaiga, po o se taimi filemu e faitau ai i le soifua o lenei tagata iloga. O le faamanatuina o lenei aso i Amerika Samoa o se faamaoniga lea o le malosi o le agaga faale-tagata e lē mafai ona taofia e le vasa lautele po o le mamao o le sasaʻe mai le sisifo.

I lenei aso, ia tatou manatua upu a Dr. King: "O le taimi saʻo, o so o se taimi lava e fai ai le mea saʻo." Ia avea lenei aso mālōlō i Amerika Samoa ma taimi tatou te filifili ai e fai le mea saʻo mo o tatou aiga ma lo tatou atunuu pele.