Holiday Details
- Holiday Name
- Eid al-Fitr Holiday
- Country
- Afghanistan
- Date
- March 21, 2026
- Day of Week
- Saturday
- Status
- 77 days away
- Weekend
- Falls on weekend
- About this Holiday
- Eid al-Fitr Holiday is a public holiday in Afghanistan
Afghanistan • March 21, 2026 • Saturday
Also known as: عید سعید فطر
عید سعید فطر، که در میان مردم متدین افغانستان به نام «عید کُچنی» یا عید کوچک نیز شناخته میشود، یکی از بزرگترین و باشکوهترین مناسبتهای مذهبی و ملی در این کشور است. این عید پایانی بر یک ماه روزهداری، عبادت و خویشتنداری در ماه مبارک رمضان است. برای افغانها، عید فطر تنها یک تعطیلی تقویمی نیست، بلکه نمادی از نوزایی معنوی، صلح، و تحکیم پیوندهای خانوادگی و اجتماعی است که ریشه در اعماق تاریخ و باورهای اسلامی این سرزمین دارد.
در افغانستان، تجلیل از عید فطر با شور و شعف خاصی همراه است. پس از سی روز امساک از خوردن و آشامیدن و سپری کردن شبهای قدر با تلاوت قرآن، مردم با اشتیاق به استقبال هلال ماه شوال میروند. این عید فرصتی است تا کینهها دور ریخته شود، خانهها پاکیزه گردند و لبخند بر لبان کودکان بنشیند. فضای شهرها و روستاهای افغانستان در آستانه عید دگرگون میشود؛ بازارهای پرجنبوجوش، بوی نان و کلچههای خانگی و صدای تبریکات صمیمانه، همگی گویای فرارسیدن روزی است که پاداش یک ماه بندگی شمرده میشود.
اهمیت این روز در فرهنگ افغانستان به حدی است که حتی در سختترین شرایط سیاسی و اقتصادی، مردم تلاش میکنند تا به بهترین شکل ممکن از آن تجلیل کنند. عید فطر در افغانستان مظهر سخاوت است؛ جایی که ثروتمندان با پرداخت زکات فطر به مستمندان، شادی خود را با دیگران تقسیم میکنند و سفرههای عید به روی هر مهمانی، چه آشنا و چه بیگانه، باز است. این جشن سه روزه، تمام اقشار جامعه از کابل تا هرات و از قندهار تا مزارشریف را در یک فضای معنوی و شادمانه متحد میسازد.
عید سعید فطر بر اساس رویت هلال ماه شوال تعیین میشود، بنابراین تاریخ آن در تقویم خورشیدی و میلادی هر سال متفاوت است. طبق پیشبینیها و محاسبات نجومی، زمان برگزاری این جشن بزرگ در سال 2026 به شرح زیر است:
روز اصلی عید: Saturday تاریخ دقیق: March 21, 2026 زمان باقیمانده: از امروز تا این جشن بزرگ تنها 77 روز باقی مانده است.
لازم به ذکر است که در افغانستان، اعلام رسمی روز اول عید توسط دادگاه عالی (ستر محکمه) و بر اساس رویت هلال ماه صورت میگیرد. به همین دلیل، ممکن است تاریخ دقیق آن ۱ یا ۲ روز تغییر کند. تعطیلات رسمی عید در افغانستان معمولاً سه روز متوالی است که در سال 2026 از تاریخ ۲۰ مارچ آغاز شده و تا ۲۲ مارچ ادامه خواهد داشت. این همزمانی با روزهای نخست بهار، زیبایی و طراوت عید را دوچندان میکند.
عید فطر ریشه در صدر اسلام دارد. بر اساس روایات تاریخی، نخستین عید فطر در سال دوم هجری، پس از پیروزی مسلمانان در جنگ بدر برگزار شد. پیامبر گرامی اسلام (ص) این روز را به عنوان روز شکرگزاری به درگاه خداوند برای توفیق در انجام فریضه روزه تعیین کردند. در افغانستان، این پیشینه مذهبی با سنتهای محلی گره خورده و هویتی منحصربهفرد یافته است.
واژه «فطر» به معنای گشودن روزه یا افطار کردن است. از نظر معنوی، این روز بازگشت به فطرت پاک انسانی تلقی میشود. افغانها معتقدند که در ماه رمضان، روح انسان از آلودگیها پاک شده و عید فطر روزِ جشن گرفتن برای این تولد دوباره است. خطبههای نماز عید در مساجد جامع بزرگ کشور، همواره بر پیامهای اخوت، صلح و دستگیری از نیازمندان تأکید دارد که بازتابدهنده آموزههای اصیل اسلامی است.
آمادگی برای عید فطر در افغانستان معمولاً از ده روز آخر ماه رمضان آغاز میشود. این روزها پرکارترین زمان برای خانوادههای افغان است.
روز اول عید با هیجان و معنویت خاصی آغاز میشود. این روز شامل مراحل و مراسمهای منظمی است که از سپیدهدم شروع میشود:
عید فطر در افغانستان زمان طلایی برای صله رحم است. سلسله مراتب احترام به بزرگان در این بازدیدها به دقت رعایت میشود:
دیدار از بزرگان: در روز اول، جوانترها به خانه والدین، پدربزرگها و مادربزرگها میروند. دستبوسی بزرگان و طلب دعای خیر از آنها بخشی جداییناپذیر از فرهنگ عید است. عیدی دادن: بزرگترها به کودکان و نوجوانان پول نقد یا هدایایی میدهند که به آن «عیدی» میگویند. این شیرینترین لحظه برای کودکان افغان است که با لباسهای رنگارنگ خود از خانهای به خانه دیگر میروند. عیادت از بیماران و عزاداران: افغانها رسم دارند که در روز عید حتماً به کسانی که به تازگی عزیزی را از دست دادهاند (مراسم غمی) سر بزنند تا تسلیبخش خاطر آنها باشند. همچنین عیادت از بیماران در بیمارستانها در این روز بسیار رایج است.
سفره عید در افغانستان که به آن «دسترخوان عید» میگویند، در تمام سه روز عید در اتاق مهمانخانه پهن میماند. این سفره نماد سخاوت و مهماننوازی افغانهاست.
میوه خشک: شامل هفت نوع میوه یا ترکیبی از مغزیات است که در ظرفهای زیبا چیده میشود. قابلی پلو: غذای اصلی ناهار روز عید معمولاً قابلی پلوی اصیل افغانی با گوشت گوسفند، کشمش و هویج است. شیرپیره و مغزیات: شیرینیهای محلی که از شیر و بوره (شکر) تهیه میشوند. چای سبز و سیاه: چای بخش جداییناپذیر پذیرایی است که با هل و زعفران طعمدار میشود.
در مناطق مختلف افغانستان، غذاهای محلی دیگری نیز به این لیست اضافه میشود؛ مثلاً در شمال کشور «منتو» و در مناطق مرکزی «آش» نیز جایگاه ویژهای در دسترخوانهای عیدی دارد.
عید فطر زمان شادی و تفریح نیز هست. در بسیاری از شهرها و روستاها، میدانهای بزرگی برای بازیهای سنتی در نظر گرفته میشود:
تخممرغ جنگی: یکی از مشهورترین بازیهای عید در افغانستان است. افراد تخممرغهای جوشانده و رنگشده را به هم میزنند و هر کس که تخممرغش نشکند، برنده است. کشتیگیری و بزکشی: در برخی ولایات، مسابقات کشتی پهلوانی و گاهی نمایشهای بزکشی برگزار میشود که تماشاگران زیادی را به خود جذب میکند. چرخوفلکهای دستی: در کوچهها و محلات، چرخوفلکهای ساده چوبی برپا میشود تا کودکان با هزینهای اندک به بازی و سرگرمی بپردازند.
عید فطر در افغانستان یک تعطیلی رسمی سراسری است. دولت افغانستان به طور معمول سه روز را به عنوان رخصتی عمومی اعلام میکند.
ادارات دولتی و بانکها: تمام وزارتخانهها، ادارات دولتی، مکاتب، دانشگاهها و بانکها در این سه روز کاملاً بسته هستند. اگر قصد انجام امور اداری یا تمدید مدارک را دارید، باید حتماً پیش از شروع دهه آخر رمضان اقدام کنید. کنسولگریها و دفاتر ویزا: خدمات صدور ویزا و مجوزهای سیاحتی در این ایام متوقف میشود. بخش خصوصی: بسیاری از دکانها و بازارهای بزرگ نیز در روز اول و دوم عید بسته میمانند، هرچند نانواییها و برخی خواربارفروشیها ممکن است ساعات محدودی فعالیت کنند. حمل و نقل: سیستم حمل و نقل شهری محدود میشود، اما موترهای بینولایتی برای انتقال مسافرانی که میخواهند عید را در زادگاه خود باشند، به شدت فعال هستند.
اگر در ایام عید فطر در افغانستان حضور دارید، رعایت برخی نکات به شما کمک میکند تا تجربهای احترامآمیز و لذتبخش داشته باشید:
۱. احترام به شعائر مذهبی: عید فطر یک مناسبت مقدس است. حتی پس از پایان رمضان، پوشیدن لباسهای پوشیده و متناسب با عرف جامعه (برای زنان و مردان) الزامی است. ۲. پذیرش دعوتها: اگر یک خانواده افغان شما را به صرف چای یا ناهار عید دعوت کرد، پذیرفتن آن نشانه احترام است. افغانها به مهماننوازی مشهورند و عید بهترین زمان برای تجربه این فرهنگ است. ۳. تبریک گفتن: یادگیری چند جمله ساده مثل «عید مبارک» (Eid Mubarak) یا «اختر مو مبارک شه» (به زبان پشتو) پل ارتباطی صمیمانهای میان شما و مردم محلی ایجاد میکند. ۴. برنامهریزی برای بسته بودن خدمات: به یاد داشته باشید که در روزهای ۲۰ تا ۲۲ مارچ 2026، تقریباً هیچ اداره رسمی باز نخواهد بود. مواد مورد نیاز خود را چند روز قبل تهیه کنید. ۵. امنیت و تجمعات: در محلهای شلوغ و مساجد بزرگ که نماز عید برگزار میشود، به توصیههای امنیتی مقامات محلی توجه کنید.
گرچه جوهر عید در همه جا یکی است، اما هر منطقه رنگ و بوی خاص خود را دارد:
کابل: پایتخت شاهد بزرگترین تجمعات در مسجد عیدگاه است. تپههای کابل مانند تپه وزیر اکبرخان مملو از خانوادههایی میشود که برای تفریح بیرون آمدهاند. هرات: در غرب کشور، سنتهای ادبی و فرهنگی با عید گره خورده است. مجالس شعرخوانی و بازدید از بناهای تاریخی مثل قلعه اختیارالدین در ایام عید مرسوم است. مزارشریف: در شمال، حضور در روضه مبارک (زیارت سخی) برای ادای نماز عید و دعا، اولویت اول ساکنان و زائران است.
عید سعید فطر در افغانستان فراتر از یک جشن مذهبی، تجلی روح جمعی و استقامت مردمی است که بر ارزشهای انسانی و اسلامی خود پافشاری میکنند. این سه روز تعطیلی در سال 2026، فرصتی بینظیر برای مشاهده زیباییهای فرهنگی، چشیدن غذاهای لذیذ و درک عمق مهماننوازی افغانهاست. با وجود 77 روز باقیمانده، هیجان و آمادگیها از هماکنون در میان خانوادهها احساس میشود.
چه در کوچههای پرپیچوخم کابل باشید و چه در دشتهای سبز هرات، عید فطر زمانی است که صدای خنده کودکان و بوی خوش کلچههای خانگی، سختیهای روزگار را از یادها میبرد. این عید، پیامآور امید و نوزایی برای کشوری است که قلب آسیا نامیده میشود.
عید سعید فطر پیشاپیش بر تمامی مردم افغانستان و مسلمانان جهان مبارک باد! امیدواریم که عید 2026 سالی سرشار از صلح، برکت و همدلی برای این مرز و بوم باشد.
Common questions about Eid al-Fitr Holiday in Afghanistan
عید سعید فطر در سال 2026 در افغانستان به تاریخ March 21, 2026 که مصادف با روز Saturday است، آغاز میشود. با توجه به تاریخ امروز، تقریباً 77 روز تا این مناسبت بزرگ باقی مانده است. البته باید توجه داشت که تاریخ دقیق شروع عید بستگی به رؤیت هلال ماه شوال توسط مراجع مربوطه در افغانستان دارد و ممکن است یک یا دو روز تغییر کند، اما به طور رسمی رخصتیها از ۲۰ مارچ شروع و تا ۲۲ مارچ ادامه مییابد.
بلی، عید سعید فطر یکی از بزرگترین رخصتیهای رسمی و عمومی در سراسر افغانستان است. به طور معمول دولت سه روز را به مناسبت این عید رخصتی اعلام میکند. در این ایام تمام ادارات دولتی، مکاتب، پوهنتونها و اکثر کسبوکارهای خصوصی مسدود میباشند. این رخصتی فرصتی است تا مردم فارغ از دغدغههای کاری، به عبادت، دید و بازدید اقوام و جشن گرفتن پایان ماه مبارک رمضان بپردازند.
عید فطر یا «جشن افطار» نشاندهنده پایان یک ماه روزهداری، عبادت و خویشتنداری در ماه مبارک رمضان است. این روز یکی از ارکان مهم مذهبی برای مسلمانان به شمار میرود که بر معنویت، خیرات و همبستگی اجتماعی تأکید دارد. از نظر تاریخی، اولین جشن عید فطر در سال ۶۲۴ میلادی پس از پیروزی در جنگ بدر توسط پیامبر اسلام (ص) تجلیل شد. برای افغانها، این عید نمادی از پیروزی معنوی و تجدید پیوند با خداوند و جامعه است.
آمادگیها معمولاً از ده روز قبل از عید آغاز میشود. سنتی به نام «خانه تکانی» وجود دارد که در آن خانهها به صورت اساسی پاککاری میشوند. بازارها در روزهای آخر رمضان بسیار مزدحم هستند و مردم برای خرید لباسهای نو، شیرینیبابی مانند جلبی، شورنخود، کیک و کلچه و بولانی به بازار میروند. خرید میوه خشک و آجیل برای پذیرایی از مهمانان نیز بخشی جداییناپذیر از آمادگیهای عید در فرهنگ افغانی است.
روز اول با غسل کردن و پوشیدن لباسهای نو آغاز میشود. مردان برای ادای نماز عید به مساجد جامع یا عیدگاهها میروند. قبل از نماز، خوردن چیزی شیرین مانند خرما سنت است. پس از ادای نماز و شنیدن خطبه، مردم با گفتن «عید مبارک» همدیگر را در آغوش میگیرند. یکی از واجبات این روز پرداخت «زکات فطر» به مستمندان است که باید قبل از نماز عید انجام شود تا فقرا نیز بتوانند در شادی عید شریک شوند.
سفرههای عید در افغانستان بسیار رنگین است. «کیک و کلچه» خانگی یا بازاری، میوههای خشک (کشمش، پسته، بادام و نُقل) و میوههای تازه همیشه روی سفرهها دیده میشوند. غذاهای خاصی مانند بولانی، شورنخود و انواع پلوها برای نان چاشت عید طبخ میگردد. همچنین کودکان با گرفتن «عیدی» که معمولاً پول نقد از طرف بزرگان خانواده است، این روز را جشن میگیرند و به بازیهای محلی میپردازند.
بازدیدکنندگان باید بدانند که در سه روز عید، اکثر خدمات دولتی و بازارهای اصلی مسدود هستند، لذا باید کارهای اداری و ویزای خود را از قبل هماهنگ کنند. رعایت پوشش اسلامی و احترام به آداب مذهبی الزامی است. اگرچه رمضان تمام شده، اما حفظ حرمت فضاهای مذهبی مهم است. عید زمان بسیار خوبی برای مشاهده فرهنگ مهماننوازی افغانهاست؛ اگر به خانهای دعوت شدید، پذیرفتن آن نشانه احترام است. هوا در اواخر مارچ معمولاً بهاری و در کابل معتدل میباشد.
نماز عید فطر دو رکعت است و برخلاف نمازهای روزانه، اذان و اقامه ندارد. این نماز به صورت جماعت در فضاهای باز یا مساجد بزرگ خوانده میشود و شامل تکبیرهای اضافه است. پس از پایان نماز، امام خطبهای در مورد فضیلت رمضان، صلح و برادری ایراد میکند. در افغانستان، اشتراک در این نماز مظهر وحدت و همبستگی میان مردم است و پس از آن، معمولاً مراسم دعا برای صلح و ثبات در کشور برگزار میشود.
Eid al-Fitr Holiday dates in Afghanistan from 2014 to 2025
| Year | Day of Week | Date |
|---|---|---|
| 2025 | Monday | March 31, 2025 |
| 2024 | Thursday | April 11, 2024 |
| 2023 | Sunday | April 23, 2023 |
| 2022 | Monday | May 2, 2022 |
| 2021 | Friday | May 14, 2021 |
| 2020 | Monday | May 25, 2020 |
| 2019 | Wednesday | June 5, 2019 |
| 2018 | Saturday | June 16, 2018 |
| 2017 | Tuesday | June 27, 2017 |
| 2016 | Friday | July 8, 2016 |
| 2015 | Sunday | July 19, 2015 |
| 2014 | Wednesday | July 30, 2014 |
Note: Holiday dates may vary. Some holidays follow lunar calendars or have different observance dates. Purple indicates weekends.