Afghanistan • February 18, 2026 • Wednesday
Also known as: اول رمضان
ماه مبارک رمضان در افغانستان تنها یک فریضه دینی نیست، بلکه قلب تپنده فرهنگ، معنویت و همبستگی اجتماعی است. این ماه که نهمین ماه در تقویم قمری اسلامی است، برای مردم متدین افغانستان زمانی برای تصفیه روح، نزدیکی به خالق و درک رنج مستمندان محسوب میشود. نخستین روز رمضان در این کشور با شور و شعف خاصی آغاز میشود؛ از صدای تلاوت قرآن که از گلدستههای مساجد به گوش میرسد تا سفرههای ساده اما پربرکتی که خانوادهها را دور هم جمع میکند. در کشوری که با چالشهای متعدد دست و پنجه نرم میکند، رمضان فرصتی است برای صلح درونی و بازگشت به ارزشهای والای انسانی که در تار و پود جامعه افغانی ریشه دوانده است.
آنچه نخستین روز رمضان را در افغانستان متمایز میسازد، تغییر ناگهانی در ضربآهنگ زندگی است. با طلوع اولین پرتوهای خورشید در صبح صادق، سکوتی معنوی شهرها و روستاهای افغانستان را فرامیگیرد. مردم نه تنها از خوردن و آشامیدن امساک میکنند، بلکه تلاش دارند تا در رفتار، گفتار و پندار خود نیز تغییر ایجاد کنند. در این روز، مساجد به کانونهای اصلی تجمع بدل میشوند و پیر و جوان برای ادای نمازهای پنجگانه و تلاوت کلامالله مجید راهی خانههای خدا میشوند. این روز آغازگر یک سفر سی روزه است که در آن صبر، شکیبایی و ایثار مشق میشود و جامعه با روحیهای تازه به استقبال عبادتهای شبانه و روزهداری میرود.
بر اساس پیشبینیهای نجومی و تقویم هجری قمری، نخستین روز ماه مبارک رمضان در افغانستان برای سال 2026 مصادف است با:
روز: Wednesday تاریخ: February 18, 2026 زمان باقیمانده: 46 روز دیگر
لازم به ذکر است که تاریخ شروع رمضان در افغانستان همواره به رویت هلال ماه بستگی دارد. در افغانستان، شورای علمای کشور و مراجع ذیصلاح مذهبی بر اساس مشاهده ماه، آغاز رسمی این ماه را اعلام میکنند. به همین دلیل، ممکن است تاریخ دقیق با یک روز تفاوت نسبت به تقویمهای نجومی تغییر کند، اما بر اساس دادههای فعلی، February 18, 2026 روز رسمی آغاز این ماه پرفضیلت در سراسر افغانستان پیشبینی شده است.
رمضان در افغانستان ریشه در باورهای عمیق اسلامی دارد. مردم افغانستان که اکثریت قاطع آنان مسلمانان سنی مذهب هستند، به این ماه به عنوان "ماه میهمانی خدا" مینگرند. پیشینه تجلیل از این ماه به صدر اسلام بازمیگردد، زمانی که قرآن کریم در شب قدر بر پیامبر گرامی اسلام (ص) نازل شد. برای افغانها، رمضان یادآور نزول وحی و فرصتی برای بازنگری در اعمال سال گذشته است. در طول تاریخ افغانستان، حتی در سختترین شرایط جنگ و ناامنی، احترام به ماه رمضان همواره پابرجا بوده و طرفهای درگیر معمولاً در این ماه به احترام معنویت آن، از شدت خشونتها میکاهند.
اعتقاد بر این است که در این ماه درهای بهشت گشوده و درهای دوزخ بسته میشوند. به همین دلیل، مردم افغانستان در نخستین روز رمضان با نیتهای خالصانه و دعا برای صلح و ثبات در کشورشان، روزه خود را آغاز میکنند. این ماه نمادی از برابری است؛ جایی که ثروتمند و فقیر هر دو طعم گرسنگی را میچشند تا حس همدلی در جامعه تقویت شود.
در افغانستان، آمادگی برای رمضان هفتهها قبل از فرارسیدن نخستین روز آن آغاز میشود. زنان افغان با خانهتکانی و تهیه مواد غذایی خاص مانند ترشیجات، مرباها و خشکبار به استقبال این ماه میروند. بازارها در روزهای منتهی به رمضان بسیار شلوغ هستند و مردم برای خرید خرما، برنج، روغن و آرد به بازارها هجوم میبرند.
یکی از زیباترین سنتها، "ختم قرآن" است که در بسیاری از خانهها و مساجد برنامهریزی میشود. در شب اول رمضان، نماز "تراویح" که نماز ویژه اهل سنت در شبهای این ماه است، با شکوه خاصی در مساجد برگزار میشود. صدای دلنشین قاریان که بخشهایی از قرآن را تلاوت میکنند، فضای شبهای کابل، هرات، مزارشریف و قندهار را دگرگون میکند.
روز اول رمضان با وعده غذایی "سحری" (در گویش محلی: پیشغذا یا نان سحری) آغاز میشود. خانوادهها حدود ساعت ۳ یا ۴ صبح بیدار میشوند. غذاهای سحری معمولاً مقوی هستند و شامل برنج (قابلی پلو یا چلو)، گوشت، لبنیات و چای فراوان میشوند تا انرژی لازم برای کل روز فراهم شود.
پس از اذان صبح، روزه آغاز میشود. در طول روز، فعالیتهای فیزیکی در ادارات و بازارها کاهش مییابد. ساعات کاری در افغانستان در ماه رمضان معمولاً کوتاهتر میشود تا مردم فرصت بیشتری برای عبادت و استراحت داشته باشند. با نزدیک شدن به غروب آفتاب، هیجان عجیبی در کوچهها به چشم میخورد. نانواییها شلوغ میشوند و مردم برای خرید نان گرم "خاصه" یا "پنجهکش" صف میبندند.
سفره افطار افغانها در روز اول بسیار رنگین است. افطار معمولاً با خوردن یک دانه خرما و نوشیدن آب گرم یا نمک آغاز میشود (سنت پیامبر). سپس "شوروا" (آبگوشت افغانی)، "بولانی" (نان پر شده با سبزیجات)، "پکوره" و انواع میوهها بر سفره قرار میگیرند. دعوت از اقوام و همسایگان برای افطاری در روز اول بسیار رایج است و این کار را دارای ثواب عظیم میدانند.
برای برنامهریزی دقیق در نخستین روز رمضان در پایتخت (کابل)، دانستن اوقات شرعی ضروری است: امساک (پایان سحری): ۰۵:۱۲ نماز فجر: ۰۵:۱۲ ظهر: ۱۲:۰۷ عصر: ۱۵:۱۲ مغرب (زمان افطار): ۱۷:۳۹ نماز عشا: ۱۹:۰۸
نکته: این زمانها ممکن است در ولایات مختلف مانند هرات در غرب یا بدخشان در شرق، چندین دقیقه تفاوت داشته باشد.
رمضان در افغانستان ماه "سخاوت" است. در نخستین روز این ماه، بسیاری از بازرگانان و افراد متمکن بستههای کمک غذایی شامل آرد، روغن و برنج را بین نیازمندان توزیع میکنند. همچنین در مساجد، سفرههای افطار عمومی برای مسافران و فقرا پهن میشود. مردم افغانستان معتقدند که صدقه در این ماه چندین برابر اجر دارد، لذا دستگیری از یتیمان و بیوه زنان در صدر برنامههای روز اول قرار میگیرد.
نخستین روز ماه رمضان در افغانستان یک تعطیل عمومی رسمی است. در این روز: مکاتب و دانشگاهها: کاملاً تعطیل هستند. ادارات دولتی: بسته میباشند و در روزهای بعد نیز با ساعات کاهشیافته فعالیت میکنند. کسب و کارهای خصوصی: اکثر دکانها و بازارهای غیرخوراکی در صبح تعطیل هستند و بعد از ظهر برای چند ساعت باز میشوند.
اگر در نخستین روز رمضان در افغانستان حضور دارید، رعایت نکات زیر برای احترام به فرهنگ و مذهب مردم ضروری است: ۱. عدم خوردن و نوشیدن در محافل عمومی: حتی اگر مسلمان نیستید، از خوردن، نوشیدن و سیگار کشیدن در جادهها و انظار عمومی خودداری کنید. این کار نشاندهنده احترام شما به باورهای میزبان است. ۲. پوشش مناسب: در این ماه، توجه به حجاب و پوشش عفیفانه (هم برای مردان و هم زنان) اهمیت بیشتری پیدا میکند. ۳. پذیرش دعوت افطار: اگر از سوی یک خانواده افغان به افطار دعوت شدید، آن را بپذیرید. این یکی از بزرگترین افتخارات برای یک افغان است که میهمانی بر سفره افطار خود داشته باشد. معمولاً آوردن هدیهای کوچک مانند شیرینی یا میوه پسندیده است. ۴. ترافیک قبل از افطار: حدود یک ساعت مانده به افطار، جادهها بسیار شلوغ و ترافیک سنگین میشود، زیرا همه میخواهند به موقع به خانه برسند. سعی کنید در این ساعات در جاده نباشید. ۵. عکاسی: قبل از عکاسی از افرادی که در حال نماز خواندن یا تلاوت قرآن هستند، حتماً اجازه بگیرید.
نخستین روز رمضان در سالهای اخیر برای مردم افغانستان با چالشهای اقتصادی نیز همراه بوده است. افزایش قیمت مواد غذایی در آستانه این ماه همواره یکی از دغدغههای اصلی است. با این حال، روحیه قناعت و همیاری باعث میشود که مردم با هر آنچه در توان دارند، این ماه را گرامی بدارند. برای بسیاری از افغانها، رمضان زمان دعا برای پایان جنگهای طولانی و آرزوی فردایی روشنتر برای فرزندانشان است.
نخستین روز ماه مبارک رمضان در افغانستان، فراتر از یک تغییر در رژیم غذایی، یک تحول عمیق اجتماعی و روحانی است. در تاریخ February 18, 2026، زمانی که خورشید بر فراز کوههای هندوکش غروب میکند و صدای "الله اکبر" از هزاران مسجد بلند میشود، تمام تفاوتها کنار گذاشته شده و ملت افغانستان در صفوفی منظم به سوی معبود میایستند. این روز، یادآور قدرت ایمان، صبر و دوستی است که علیرغم تمام سختیها، همچنان در قلب آسیا زنده و تپنده باقی مانده است. رمضان در افغانستان، فصلی برای نو شدن و مجالی برای مهربانی است که با شکوهی وصفناپذیر آغاز میگردد.
Common questions about First Day of Ramadan in Afghanistan
اولین روز ماه مبارک رمضان در افغانستان در سال 2026 مصادف با Wednesday، February 18, 2026 است. در حال حاضر 46 روز تا آغاز این ماه پرفضیلت باقی مانده است. این تاریخ بر اساس تقویم هجری قمری (۱۴۴۷ هجری قمری) تعیین شده است و مانند همیشه، آغاز دقیق آن ممکن است بر اساس رؤیت هلال ماه توسط مراجع مذهبی در سراسر ولایات افغانستان تأیید شود.
بله، روز اول ماه مبارک رمضان در افغانستان یک رخصتی عمومی رسمی است. در این روز، مکاتب، پوهنتونها، ادارات دولتی و اکثر کسبوکارهای خصوصی مسدود میباشند تا به مردم اجازه داده شود با آرامش به عبادات و آمادگیهای مذهبی بپردازند. با این حال، خدمات ضروری مانند شفاخانهها و مراکز امنیتی به فعالیت خود ادامه میدهند. این رخصتی فرصتی است برای خانوادهها تا در کنار هم باشند و برای یک ماه روزهداری و خودسازی معنوی آماده شوند.
رمضان نهمین ماه تقویم اسلامی و یکی از مقدسترین زمانها برای مردم افغانستان است که اکثریت مطلق آنها مسلمان هستند. این ماه یادآور زمانی است که قرآن کریم بر پیامبر اسلام (ص) نازل شد. برای افغانها، رمضان تنها خودداری از خوردن و نوشیدن نیست، بلکه زمانی برای تقویت تقوا، صبر، همبستگی اجتماعی و کمک به مستمندان است. در شرایط دشوار اجتماعی و سیاسی کشور، این ماه فرصتی برای تجدید قوای روحانی و نزدیکی بیشتر به خداوند از طریق دعا و تلاوت قرآن فراهم میکند.
تجلیل از رمضان معمولاً از شب قبل با ادای نماز تراویح در مساجد آغاز میشود. در کابل، وقت امساک و فجر حدود ساعت ۰۵:۱۲ صبح است و مردم قبل از آن برای صرف سحری بیدار میشوند. پس از نیت روزه، افراد تا وقت مغرب (حدود ساعت ۱۷:۳۹) از خوردن، نوشیدن و سگرت کشیدن خودداری میکنند. مساجد در طول روز و بهویژه در هنگام عصر برای نمازهای پنجگانه و جلسات تلاوت قرآن بسیار پرجنبوجوش هستند و فضای معنوی خاصی در شهرها و قریهها حاکم میشود.
در افغانستان، افطار معمولاً با خرما و آب گرم یا چای آغاز میشود، پیروی از سنت پیامبر (ص). پس از آن، خانوادهها گرد دسترخوان جمع شده و غذاهای سنتی مانند بولانی، منتو، قابلی پلو و انواع شوربا را میل میکنند. سحری نیز وعده بسیار مهمی است که معمولاً شامل غذاهای مقوی مانند برنج، گوشت و لبنیات است تا انرژی لازم برای روزهداری طولانی فراهم شود. شریک ساختن غذا با همسایگان و اطعام نیازمندان در قالب خیرات و صدقات از سنتهای بسیار پسندیده در این ماه است.
بر اساس محاسبات برای روز اول رمضان در کابل (منطقه زمانی +0430)، اوقات شرعی به این ترتیب پیشبینی میشود: امساک و آذان فجر در ساعت ۰۵:۱۲، نماز ظهر در ساعت ۱۲:۰۷، نماز عصر در ساعت ۱۵:۱۲، آذان مغرب و وقت افطار در ساعت ۱۷:۳۹ و نماز عشاء (که پس از آن تراویح اقامه میشود) در ساعت ۱۹:۰۸. لازم به ذکر است که این اوقات ممکن است در ولایات مختلف بر اساس موقعیت جغرافیایی چند دقیقه تفاوت داشته باشد.
در طول روز، جادهها و بازارهای افغانستان نسبت به روزهای عادی آرامتر هستند، زیرا اکثر رستورانتها و کافهها مسدود میباشند و فعالیتهای فزیکی کاهش مییابد. اما با نزدیک شدن به وقت افطار، بازارها ناگهان مزدحم میشوند و دکانداران انواع غذاهای افطاری گرم و میوههای تازه را به فروش میرسانند. پس از افطار و ادای نماز تراویح، زندگی شبانه در شهرها رونق میگیرد و مردم برای دید و بازدید یا خرید به بیرون میروند.
برای کسانی که در افغانستان هستند و روزه نمیگیرند، احترام به آداب مذهبی بسیار مهم است. توصیه میشود از خوردن، نوشیدن یا سگرت کشیدن در محضر عام در طول ساعات روز خودداری کنید. پوشیدن لباسهای متین و پوشیده متناسب با عرف جامعه الزامی است. اگر برای افطار به خانهای دعوت شدید، پذیرفتن آن نشانه احترام است. همچنین، قبل از عکسبرداری از نمازگزاران در مساجد حتماً اجازه بگیرید. به دلیل رخصتیها و تغییر ساعات کاری، بهتر است پلانهای سفر و کارهای اداری خود را با وقت نماز و افطار تنظیم کنید.
First Day of Ramadan dates in Afghanistan from 2014 to 2025
| Year | Day of Week | Date |
|---|---|---|
| 2025 | Saturday | March 1, 2025 |
| 2024 | Monday | March 11, 2024 |
| 2023 | Thursday | March 23, 2023 |
| 2022 | Saturday | April 2, 2022 |
| 2021 | Tuesday | April 13, 2021 |
| 2020 | Friday | April 24, 2020 |
| 2019 | Monday | May 6, 2019 |
| 2018 | Wednesday | May 16, 2018 |
| 2017 | Saturday | May 27, 2017 |
| 2016 | Tuesday | June 7, 2016 |
| 2015 | Thursday | June 18, 2015 |
| 2014 | Sunday | June 29, 2014 |
Note: Holiday dates may vary. Some holidays follow lunar calendars or have different observance dates. Purple indicates weekends.